Dziewanna

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 58

31. Data: 2002-06-24 06:39:54

Temat: Re: Dziewanna
Od: "Ewa Szczęśniak" <e...@b...uni.wroc.pl> szukaj wiadomości tego autora

"Michal Misiurewicz" <n...@n...nospam> wrote in
news:z7SQ8.511$Ck4.116001@newsfeed.slurp.net:

> Bylo o dziewannach, bylo o bratkach. Teraz naparstnice?
> Czy jak skrzyzujemy dziewanne z bratkiem, to wyjdzie naparstnica? :-)

Te, Miczurin ;-))))) Bo sie skonczy, jak krzyzowka pomidora z ziemniakiem
:-))))

> A propos, czy moje tlumaczenie Verbascum blattaria na
> dziewanna cmowa jest poprawne? Taka u mnie rosnie,
> ale polskiej nazwy nigdzie nie znalazlem.

Dziewanna rdzawa jak na razie
Pozdrowienia - Ewa Sz.

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

32. Data: 2002-06-24 07:53:33

Temat: Re: Dziewanna
Od: "Janusz Czapski" <j...@p...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Ewa Szczęśniak" <e...@b...uni.wroc.pl> napisał w wiadomości
> > A propos, czy moje tlumaczenie Verbascum blattaria na
> > dziewanna cmowa jest poprawne? Taka u mnie rosnie,
> > ale polskiej nazwy nigdzie nie znalazlem.
>
> Dziewanna rdzawa jak na razie
A dlaczego ona jest rdzawa?
Bo moja jest żółta.
Pozdrawiam :-)
Janusz

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

33. Data: 2002-06-24 08:19:54

Temat: Re: Dziewanna
Od: "Ewa Szczęśniak" <e...@b...uni.wroc.pl> szukaj wiadomości tego autora

"Janusz Czapski" <j...@p...pl> wrote in
news:af6ir2$fgv$1@news.tpi.pl:

>> Dziewanna rdzawa jak na razie
> A dlaczego ona jest rdzawa?
> Bo moja jest żółta.
> Pozdrawiam :-)
> Janusz
>
Jest zolta, jak prawie wszystkie nasze dziewanny (poza tymi, ktore sa
fioletowe-rozowe lub bialawe). Nazwe jej dali od rdzawego koloru precikow -
takiego, jak u wiekszosci naszych zoltych dziewann :-))))))). Ale przeciez
jakos sie musi nazywac, bo czlowiek jest tak skonstruowany, ze nie popusci
i nazwie.
W XV-XVIw. mieli do nazw roslin zdrowy stosunek. Widzialam taka piekna
recznie malowana ksiege o roslinach i tam bez obcyndalacji pisali: Anemone
I, Anemone II, Anemone III itd., o wszystkim, co przypominalo z grubsza
Anemone. Tak samo bylo z roslinami o waskich lisciach - byly Graminae I do
n. I lapalo sie wszystko: trawy, turzyce, szafirki itd. To byli czasy...
Pozdrowienia - Ewa Sz.

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

34. Data: 2002-06-24 11:43:07

Temat: Odp: Dziewanna
Od: "Basia Kulesz" <b...@p...gliwice.pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Janusz Czapski" <j...@p...pl> napisał w wiadomości
news:af6ir2$fgv$1@news.tpi.pl...
>
> Użytkownik "Ewa Szczęśniak" <e...@b...uni.wroc.pl> napisał w
wiadomości
> > > A propos, czy moje tlumaczenie Verbascum blattaria na
> > > dziewanna cmowa jest poprawne? Taka u mnie rosnie,
> > > ale polskiej nazwy nigdzie nie znalazlem.
> >
> > Dziewanna rdzawa jak na razie
> A dlaczego ona jest rdzawa?
> Bo moja jest żółta.

To nie nazywa się pospolita? I co to jest dz.olimpijska, o której też
czytałam?
A jak tłumaczy się V.phaeum?
A co się tyczy naparstnicy - ponieważ też jest dwuletnia, więc też się
wyrzuca po przekwitnięciu. Różnica w naparze - jeden leczniczy, drugi...

Pozdrawiam, Basia.

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

35. Data: 2002-06-24 11:46:39

Temat: Odp: Lato
Od: "Basia Kulesz" <b...@p...gliwice.pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Bogusław Radzimierski" <a...@o...pl> napisał w
wiadomości news:AEELLCFPEPACHFAEFIBEKEJKCDAA.abies@ogrod-botani
czny.pl...
>
> Behalf Of Janusz Czapski
>
> >Zapowiada się tyle owoców, że aż nie mam pomysłu co z tym przyjdzie
> >zrobić.... :-)
> >Pozdrawiam :-)
> Janusz
>
> A mozna toto wykorzystac jako nawoz pod storczyki :-))

Przypomina mi się rada z jednego czasopisma - nazwy litościwie nie
wspomnę - że "najlepszym nawozem po ...coś tam... jest nawóz z wodorostów".
:-))))))

Pozdrawiam, Basia.

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

36. Data: 2002-06-24 12:33:16

Temat: Re: Lato
Od: "Jerzy" <0...@m...pl> szukaj wiadomości tego autora

> Przypomina mi się rada z jednego czasopisma - nazwy litościwie nie
> wspomnę - że "najlepszym nawozem po ...coś tam... jest nawóz z
wodorostów".
> :-))))))

"Wodorosty, dawna nazwa glonów. Obecnie potoczne określenie wyżej
uorganizowanych glonów spotykanych w środowisku wodnym. Także wszelkie
rośliny wodne."

Czyżbyś nie mieszkała nad morzem?
;-)
--
Pozdr. Jerzy Nowak
Wawa
"Wage war against littering."

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

37. Data: 2002-06-24 13:08:29

Temat: Re: Odp: Dziewanna
Od: "Ewa Szczęśniak" <e...@b...uni.wroc.pl> szukaj wiadomości tego autora

"Basia Kulesz" <b...@p...gliwice.pl> wrote in
news:af70n8$91n$1@zeus.polsl.gliwice.pl:

> To nie nazywa się pospolita? I co to jest dz.olimpijska, o której też
> czytałam?
Dz. pospolita to V. nigrum - mniej ladna, mniejsza, bez kutneru, czesto
rosnie na smietniskach. Ma b. charakterystyczne liscie odziomkowe z
sercowata nasada, a nie zbiegajace w ogonek, jak u innych dziewann. Dosc
mocno nitrofilna.
Jako dz. olimpijska kupilam bardzo silnie kutnerowana (praktycznie biala)
wysoka (obecnie)do ok. 1,5m rosline z hodowli holenderskiej, ale zabij
mnie, nie pamietam w tej chwili jej nazwy lacinskiej. Moze za chwile
zaskocze.

> A jak tłumaczy się V.phaeum?
V. phaeum? Nie kojarze tego gatunku. A moze to V.phoeniceum? Dz. fioletowa?
Bardzo ladna i ostatnio coraz czesciej uprawiana.
> A co się tyczy naparstnicy - ponieważ też jest dwuletnia, więc też się
> wyrzuca po przekwitnięciu. Różnica w naparze - jeden leczniczy, drugi...

Drugi tez, ale leczy ze wszystkich chorob radykalnie i ostatecznie :-)))
Pozdrowienia - Ewa Sz.

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

38. Data: 2002-06-24 13:26:24

Temat: Re: Dziewanna
Od: "Janusz Czapski" <j...@p...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Ewa Szczęśniak" <e...@b...uni.wroc.pl> napisał w wiadomości
news:Xns92379958EC861ewaszczbioluniwrocpl@156.17.1.3
8...
> > To nie nazywa się pospolita? I co to jest dz.olimpijska, o której też
> > czytałam?
> Dz. pospolita to V. nigrum - mniej ladna, mniejsza, bez kutneru, czesto
> rosnie na smietniskach. Ma b. charakterystyczne liscie odziomkowe z
> sercowata nasada, a nie zbiegajace w ogonek, jak u innych dziewann. Dosc
> mocno nitrofilna.

Z zainteresowaniem wielkim dyskusję dam śledzę i usiłuję nadążać.
Ale co to jest nitrofilna? Literówka? Nekrofilna powinno być ????? :-)))
Pozdrawiam :-)
Janusz

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

39. Data: 2002-06-24 17:54:49

Temat: Re: Dziewanna
Od: "Too old..." <j...@p...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Ewa Szczęniak" <e...@b...uni.wroc.pl> napisał w wiadomości
news:Xns92379958EC861ewaszczbioluniwrocpl@156.17.1.3
8...
> "Basia Kulesz" <b...@p...gliwice.pl> wrote in
> news:af70n8$91n$1@zeus.polsl.gliwice.pl:
>
>
> > To nie nazywa się pospolita? I co to jest dz.olimpijska, o której też
> > czytałam?
> Dz. pospolita to V. nigrum - mniej ladna, mniejsza, bez kutneru, czesto
> rosnie na smietniskach. Ma b. charakterystyczne liscie odziomkowe z
> sercowata nasada, a nie zbiegajace w ogonek, jak u innych dziewann. Dosc
> mocno nitrofilna.
> Jako dz. olimpijska kupilam bardzo silnie kutnerowana (praktycznie biala)
> wysoka (obecnie)do ok. 1,5m rosline z hodowli holenderskiej, ale zabij
> mnie, nie pamietam w tej chwili jej nazwy lacinskiej. Moze za chwile
> zaskocze.

V.olympicum - dz.olimpijska
V. hybridum - dziewanna ogrodowa
-odmiany : Cotswold Queen
Densiflorum
Pink Domino
Pyamidatum
V.bombyciferum(V.lagurus )
V.longifolium(V.pannosum) - dz.długolistna
V.phoeniceum - dz.fioletowa
V.nigrum - dz.pospolita
V.lychchnitis -dz.firletkowa
V.thapsiforme (V.densiflorum)- dz. wielkokwiatowa
V.thapsus - dz. drobnokwiatowa
V.blattaria -dz. rdzawa
V.phlomoides -dz.kutnerowata

--
----------------------------------------------------
J.Krzysztof Chiliński - Serwis "muszlowcowy" Milanówek
j...@p...pl j...@p...onet.pl http://republika.pl/jkch1
j...@p...onet.pl http://republika.pl/jkch2 - O rekinach
Praca : j...@i...pl - http://www.tymofarm.pl/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

40. Data: 2002-06-25 04:26:23

Temat: Re: Dziewanna
Od: "Michal Misiurewicz" <n...@n...nospam> szukaj wiadomości tego autora

"Too old..." <j...@p...pl> wrote in message news:af7mgf$g7$4@news.tpi.pl...
>
> V.blattaria -dz. rdzawa

O to tlumaczenie mi chodzilo! Ale czy na pewno rdzawa?
Nie ma nic wspolnego z cmami? Ja rdzu na niej nie widze:
http://www.math.iupui.edu/~mmisiure/kwiaty/dziew.jpg

Pozdrowienia,
Michal

--
Michal Misiurewicz
m...@m...iupui.edu
(this is my real address - to jest moj prawdziwy adres)
http://www.math.iupui.edu/~mmisiure