Jak to sie czyta??

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 1

1. Data: 2002-12-11 20:44:38

Temat: Re: Jak to sie czyta??
Od: "blinko" <b...@n...gazeta.pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Kasia L." <l...@p...onet.pl> napisał w wiadomości
news:at7tr1$1cj$1@news.tpi.pl...
> a jesli chodzi o gnocchi - czyta sie to mniej wiecej tak: njokki
> > >
> > > naprawde? ja slyszalam, jak ostatnio kelner mowi "gnoczi"
>
> Tak jak podaje Blinko tyle, ze zamiast "j" , "i" czyli nioki przy czym to
> ni takie bardzo miekkie.

dlatego podalem j tak mi sie wydaje ze przecietnemu polakowi lepiej bedzie
wymowic niz z i, bo z ni to wydaje mi sie ze polak automatycznie chcialby
tworzyc nowa sylabe a gnocchi po wlosku maja 2, a nioki po polsku 3,
zreszta to jedna ryba, nie jestem filologiem i szczerze mowiac nie wiem jaka
moze byc transkrypcja fonetyczna prawidlowa. wloskie gn to takie cos jak
slynne hiszpanskie n z ta taka kreska

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

1. Data: 2002-12-11 20:53:58

Temat: Re: Jak to sie czyta??
Od: Jo'Asia <J...@r...art.pl> szukaj wiadomości tego autora

blinko wystukał w wiadomości <at886h$2ffh$1@news.atman.pl>:

> dlatego podalem j tak mi sie wydaje ze przecietnemu polakowi lepiej bedzie
> wymowic niz z i, bo z ni to wydaje mi sie ze polak automatycznie chcialby
> tworzyc nowa sylabe a gnocchi po wlosku maja 2, a nioki po polsku 3,

E? A ile sylab ma na przykład słowo "nioska"? :)

Jo'Asia

--
__.-=-. Joanna Słupek j...@h...pl .-=-.__
--<()> http://bujold.fantastyka.net/ http://esensja.pl/ <()>--
.__.'| ....................................................
.. |'.__.
Świnia lepsza od ufoka bo jadalna jest jej zwłoka <http://ruchoporu.org>

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2002-12-11 21:02:14

Temat: Re: Jak to sie czyta??
Od: "blinko" <b...@n...gazeta.pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Jo'Asia" <J...@r...art.pl> napisał w wiadomości
news:at8c5n.3vvc7ub.1@sloth.hell.pl...
> blinko wystukał w wiadomości <at886h$2ffh$1@news.atman.pl>:
> E? A ile sylab ma na przykład słowo "nioska"? :)
>
oj czepiasz sie, tak to jest jak wyciagnac pomocna dlon do rodaka to cie
jeszcze pod wode wciagnie ;)))))))))
a o nioskach nie pomyslalem hehs grupa kulinarna w koncu, niech juz bedzie i
;)

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2002-12-11 22:25:31

Temat: Re: Jak to sie czyta??
Od: "rena" <r...@p...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Jo'Asia" <J...@r...art.pl> napisał w wiadomości
news:at8c5n.3vvc7ub.1@sloth.hell.pl...

> E? A ile sylab ma na przykład słowo "nioska"? :)

2?

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry