Odp: Czas nadania listu

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!news.tpi.pl!news.tor
un.pdi.net!not-for-mail
From: "Maciek" <m...@e...com.pl>
Newsgroups: pl.soc.inwalidzi
Subject: Odp: Czas nadania listu
Date: Wed, 9 Aug 2000 12:25:34 +0200
Organization: Publiczny Dostep do Internetu ( Public Internet Access )
Lines: 23
Message-ID: <8mrbk5$11k$1@rymunda.torun.pdi.net>
References: <8mpkhe$bmg$16$1@news.t-online.com> <3...@c...pl>
<8mr505$ma1$1@rymunda.torun.pdi.net> <3...@c...pl>
<8mr9i5$teq$1@rymunda.torun.pdi.net> <3...@p...pl>
NNTP-Posting-Host: ns.elkomtech.com.pl
X-Trace: rymunda.torun.pdi.net 965816773 1076 195.116.29.224 (9 Aug 2000 10:26:13
GMT)
X-Complaints-To: n...@n...torun.pdi.net
NNTP-Posting-Date: 9 Aug 2000 10:26:13 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2417.2000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.inwalidzi:14638
Ukryj nagłówki

Correct.

I dlatego jesli NeoN wysyla list o 10, to widzi,
ze byl wyslany o 10 (bo mu sie odejmie 3 i doda 3),
a my widzimy ze o 9 (bo nam sie odejmie neonowe 3 i doda nasze 2).

A gdy my wyslemy list o 10, to ujrzymy 10 (10-2+2 = 10),
a NeoN zobaczy 11 (nasza dziesiata minus nasze 2 plus neonowe 3).

Jesli NeoN siedzi w Helsinkach albo w Tallinie,
to wszystko sie zgadza: kiedy wysyla list o 10,
to u nas jest dopiero dziewiata, a gdy my wysylamy
list o 10 to u NeoNa jest juz 11.

Ale, NeoN, jesli siedzisz w Polsce (a tak wyglada z naglowka),
to powinienes sobie poprawic nastawe strefy czasowej na +1
(i czas letni) albo na +2 (bez obslugi czasu letniego).
W drugim przypadku musisz recznie poprawiac przy przejsciu
zima-lato i lato-zima.

Maciek