WYCZERPANIE I ODWODNIENIE PRZEWODNIKA
UNIEMOZLIWIA POPRAWIENIE REKORDU SWIATA.

Odwodnienie i przemeczenie przewodnika uniemozliwilo Kenijczykowi
Henry Wanyoike poprawienie rekordu swiata w finalowym biegu na 5km
(w grupie T11 niedowidzacych) na Stadionie Olimpijskim.

Wanyoike, dla ktorego to byl pierwszy start w miedzynarodowych
zawodach, podtrzymujac i ciagnac swojego przewodnika przez ostatnie
50m zdobyl zloty medal i ustanowil rekord paraolimpijski 15:46.29,
o trzy sekundy gorszy od rekordu swiata.

Obecny rekordzista, Bob Matthews (Wlk.Brytania) ukonczyl bieg jako
drugi, z czasem 16:09.00, najlepszym w tym sezonie. Trzeci byl
Nicolas Ledezma (Meksyk) z nastepnymi 14 sekundami straty.

Jednak Wlk.Brytania wniosla protest dotyczacy klasyfikacji
zwyciezcy. Jeszcze czeka na rozpatrzenie.

Wanyoike, prowadzacy od 1 kilometra, zdal sobie sprawe z klopotow
swego przewodnika, 16-letniego Johna Kiyuri, i wspieral go przez
cale ostatnie okrazenie, dopoki nie przeciagnal go przez linie mety,
gdzie przewodnik upadl na bieznie.

Kiyuri natychmiast po wyscigu zostal zabrany na leczenie,
zas druzyna USA uzyczyla swojego przewodnika, by Wanyoike
mogl wykonac runde honorowa.

"To moj pierwszy wystep na duzych zawodach miedzynarodowych
i pierwszy zloty medal. Moglbym pobiec duzo lepiej, zeby nie moj
prowadzacy. O malo nie upadl i musialem go wrecz przeciagnac przez
linie mety" powiedzial Wanyoike.
"Razem trenowalismy, nie wiem co mu sie stalo. Jestem
rozczarowany wynikiem, w Kenii biegalem duzo szybciej."

(....ostatniego zdania nie umiem (wiarygodnie) przetlumaczyc....)


Wiadomosc oryginalna dostepna pod adresem:
http://www.olympics.com/eng/news/200010/JLAN-4QF5R4.
html
Adres calego serwisu:
http://www.olympics.com/eng/paralympics/index.html

Maciek