Opinia po lacinskiemu

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 7

1. Data: 2005-12-06 12:16:54

Temat: Opinia po lacinskiemu
Od: kubus <n...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora

i to, co udalo sie mi przetlumaczyc. Prosze o weryfikacje, uzupelnienie...

- Arrhythmia extrasystolica supraventricularis - ?????
- Spondyloarthrosis deformans regionis thoracalis - ?????

- Vitium cordis aortale benignum - wada serca ????? lagodna
- Hypertonia arterialis - nadcisnienie tetnicze
- Insufficientia valvulae mitralis non magni gradus - niedomykalnosc
zastawki dwudzielnej stopnia nieduzego
- Gonarthrosis - choroba zwyrodnieniowa stawow kolanowych
- Hipercholesterolemia - wzrost stezenia cholesterolu w surowicy krwi
powyzej 6,5 mmol/l
- Varices cruris - zylaki konczyn dolnych
- Adipositas alimentaria - otylosc pokarmowa

Czy z tym da sie zyc?
--
Pozdrawiam
kuba

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

2. Data: 2005-12-06 20:26:35

Temat: Re: Opinia po lacinskiemu
Od: "regen" <r...@-...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "kubus" <n...@w...pl> napisał w wiadomości
news:dn3vfa$lrp$1@atlantis.news.tpi.pl...
>i to, co udalo sie mi przetlumaczyc. Prosze o weryfikacje, uzupelnienie...
>
> - Hypertonia arterialis - nadcisnienie tetnicze
> - Hipercholesterolemia - wzrost stezenia cholesterolu w surowicy krwi
> powyzej 6,5 mmol/l
> - Adipositas alimentaria - otylosc pokarmowa
>
> Czy z tym da sie zyc?

Da się ,ale jeśli nie zmienisz sposobu życia to może krótko się da :( .

Pozdrawiam
regen

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

3. Data: 2005-12-06 21:31:33

Temat: Re: Opinia po lacinskiemu
Od: "ape" <a...@n...poczta.fm> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "regen" <r...@-...pl> napisał w wiadomości
news:dn4s6q$bn0$1@atlantis.news.tpi.pl...
>
> > - Adipositas alimentaria - otylosc pokarmowa
> >
> > Czy z tym da sie zyc?
>
> Da się ,ale jeśli nie zmienisz sposobu życia to może krótko się da
:( .

Trzy fazy otyłości męskiej:
a) nie widać, jak wisi;
b) nie widać, jak stoi;
c) nie widać kto ciągnie.

--
pozdro
ape

Ne noceas, dum vis prodesse, memento! (Ovidius)

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

4. Data: 2005-12-06 22:40:00

Temat: Re: Opinia po lacinskiemu
Od: "Krystyna" <w...@t...pl> szukaj wiadomości tego autora

Cześć,
Wszystkiego nie wiem ale Spondyloarthrosis deformans regionis thoracalis to
zwyrodnienie stawów kręgosłupa w odcinku piersiowym.Hypertonia arterialis i
gonarthrosis są poprawne.Reszty niestety nie wiem.
Pozdrawiam

Użytkownik "kubus" <n...@w...pl> napisał w wiadomości
news:dn3vfa$lrp$1@atlantis.news.tpi.pl...
> i to, co udalo sie mi przetlumaczyc. Prosze o weryfikacje, uzupelnienie...
>
> - Arrhythmia extrasystolica supraventricularis - ?????
> - Spondyloarthrosis deformans regionis thoracalis - ?????
>
> - Vitium cordis aortale benignum - wada serca ????? lagodna
> - Hypertonia arterialis - nadcisnienie tetnicze
> - Insufficientia valvulae mitralis non magni gradus - niedomykalnosc
> zastawki dwudzielnej stopnia nieduzego
> - Gonarthrosis - choroba zwyrodnieniowa stawow kolanowych
> - Hipercholesterolemia - wzrost stezenia cholesterolu w surowicy krwi
> powyzej 6,5 mmol/l
> - Varices cruris - zylaki konczyn dolnych
> - Adipositas alimentaria - otylosc pokarmowa
>
> Czy z tym da sie zyc?
> --
> Pozdrawiam
> kuba

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

5. Data: 2005-12-08 11:18:43

Temat: Re: Opinia po lacinskiemu
Od: kubus <n...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora

Dzieki Krystyna :)

Zostalo jeszcze:
Arrhythmia extrasystolica supraventricularis
Kto wie, co to oznacza?

--
Pozdrawiam
kuba

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

6. Data: 2005-12-08 11:40:58

Temat: Re: Opinia po lacinskiemu
Od: Harry Haller <b...@h...com.wytnij> szukaj wiadomości tego autora

On Thu, 08 Dec 2005 12:18:43 +0100, kubus <n...@w...pl> wrote:

>Dzieki Krystyna :)
>
>Zostalo jeszcze:
>Arrhythmia extrasystolica supraventricularis
>Kto wie, co to oznacza?

ja

pozdro
--
Leszek Słodkowski aka Harry Haller
gg 1398692 harry[at]harryhaller.com
Paderborn , Niemcy

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

7. Data: 2005-12-08 11:44:20

Temat: Re: Opinia po lacinskiemu
Od: "ape" <a...@n...poczta.fm> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "kubus" <n...@w...pl> napisał w wiadomości
news:43981693.5000306@wp.pl...
>
> Zostalo jeszcze:
> Arrhythmia extrasystolica supraventricularis
> Kto wie, co to oznacza?

ekstrasystolia nadkomorowa, czyli nadkomorowe pobudzenie przedwczesne

--
pozdro
ape

Ne noceas, dum vis prodesse, memento! (Ovidius)

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry