Re: Bill Gates

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.man.poznan.pl!news.ipartners.pl!news.nask.pl!news.cyf-kr.edu.pl!agh.edu.pl!
news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not-for-mail
From: "Masoneczka" <m...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.sci.psychologia
Subject: Re: Bill Gates
Date: Sun, 7 Apr 2002 15:56:42 +0200
Organization: news.onet.pl
Lines: 20
Sender: m...@p...onet.pl@pm49.wroclaw.cvx.ppp.tpnet.pl
Message-ID: <a8pjju$l57$5@news.onet.pl>
References: <a8fir9$g9i$1@news.tpi.pl> <a8mddi$3lh$1@news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: pm49.wroclaw.cvx.ppp.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1018188222 21671 213.76.92.49 (7 Apr 2002 14:03:42 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 7 Apr 2002 14:03:42 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.psychologia:131982
Ukryj nagłówki

> "Forgoth"

> Jak przetlumaczyc to imie i nazwisko. Najtrafniej: barriera pienedzy, lub
> > wrota...

Wiesz jakbyś przeczytał historię jego życia to dowiedziałbyś się jak z
pucybuta zostać miliarderem.
Hmm tłumaczenie jego imienia nie jest konieczne po prostu Bill ;)
Gate -dobrze przetłumaczone jako wrota i brama. Mnie zawsze tylko
zastanowiało dlaczego most nazwano Golden Gate.
Może ten Gates to most do pieniędzy?

--
Pozdrawiam
Anna
m...@p...onet.pl