Re: Co to sa GLEBY NAMARZLINOWE?

Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net
.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.vectranet.pl!news.wro.vectranet.pl!not-for-mail
From: Udziadeksu?@wro.vectranet.pl
Newsgroups: pl.rec.ogrody
Subject: Re: Co to sa GLEBY NAMARZLINOWE?
Date: Tue, 06 Jun 2006 22:39:33 +0200
Organization: VectraNet.pl
Lines: 16
Message-ID: <e64p00$jj8$1@wroclaw.wro.vectranet.pl>
References: <1...@y...googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: user-146-energis.wro.vectranet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8Bit
X-Trace: wroclaw.wro.vectranet.pl 1149626176 20072 85.219.243.146 (6 Jun 2006
20:36:16 GMT)
X-Complaints-To: a...@w...vectranet.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 6 Jun 2006 20:36:16 +0000 (UTC)
User-Agent: KNode/0.7.2
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.ogrody:191450
Ukryj nagłówki

Cimbor wrote:
> dostalem temat referatu: CHARAKTERYSTYKA GLEB NAMARZLINOWYCH i jestem
> zalamany, google nie zna slowa "namarzlinowe".. co to sa gleby?! gdzie
Google nie znają tego słowa.
W książce Gleboznawstwo rolnicze autorstwa Hjalmar Uggla nie ma tego
pojęcia. Są za to:
- wieczna zmarzlina
- wieczna marzłość
- zmarzlina
- taelje (chyba tłumacz nie mogąc przetłumaczyć zostawił słowo w j.
ojczystym autora).
--
Pozdrawiam
Dziadek 2
Używaj Linuksa. Bądź legalny.
Czytaj www.linux.pl