Dnia 2012-03-14 20:06, niebożę medea wylazło do ludzi i marudzi:
> W dniu 2012-03-14 17:43, malkontent pisze:
>> wiesz to było podwójnie tłumaczone orginał pewnie jakaś mądrośc/myśl
>> afrykańska potem na angielski - potem na polski No takich "złotych
>> myśli" nie da się tak łatwo przetłumaczyć w oderwaniu od
>> rzeczywsitości. W kontekście filmu to było oczywiste - więc jeśli go
>> nie widziałas to mogłaś nie rozmieć :)
>
> Filmu nie widziałam. Tak mnie zaintrygowaliście, że sobie go na pewno
> obejrzę.

A mnie film jakoś nie zapadł. Dopiero jak zobaczyłam, że tam cienka
Kidman, ale ona to jeszcze w pamięci zapadła, jak oczy miała szeroko
zamknięte, ale to po tym, jak przesmyrgła szybko jak błyskawica.
Nie, film mnie nie poniósł.

Qra
--
Młodość musi się wyszumieć, starość musi się wypalić.