Strona główna Grupy pl.sci.psychologia Czeszki Re: Czeszki

Grupy

Szukaj w grupach

 

Re: Czeszki

« poprzedni post następny post »
Data: 2012-03-14 21:31:43
Temat: Re: Czeszki
Od: Qrczak <q...@g...pl>
Pokaż wszystkie nagłówki

Dnia 2012-03-14 20:06, niebożę medea wylazło do ludzi i marudzi:
> W dniu 2012-03-14 17:43, malkontent pisze:
>> wiesz to było podwójnie tłumaczone orginał pewnie jakaś mądrośc/myśl
>> afrykańska potem na angielski - potem na polski No takich "złotych
>> myśli" nie da się tak łatwo przetłumaczyć w oderwaniu od
>> rzeczywsitości. W kontekście filmu to było oczywiste - więc jeśli go
>> nie widziałas to mogłaś nie rozmieć :)
>
> Filmu nie widziałam. Tak mnie zaintrygowaliście, że sobie go na pewno
> obejrzę.

A mnie film jakoś nie zapadł. Dopiero jak zobaczyłam, że tam cienka
Kidman, ale ona to jeszcze w pamięci zapadła, jak oczy miała szeroko
zamknięte, ale to po tym, jak przesmyrgła szybko jak błyskawica.
Nie, film mnie nie poniósł.

Qra
--
Młodość musi się wyszumieć, starość musi się wypalić.

 

Zobacz także


Następne z tego wątku Najnowsze wątki z tej grupy Najnowsze wątki
14.03 Stalker
14.03 medea
14.03 medea
14.03 malkontent
14.03 Chiron
14.03 Aicha
14.03 glob
14.03 glob
15.03 Qrczak
15.03 Qrczak
15.03 Qrczak
15.03 Ren@t@
15.03 zażółcony
15.03 zażółcony
15.03 zażółcony
Połowa Polek piła w ciąży. Dzieci z FASD rodzi się więcej niż z zespołem Downa i autyzmem
O tym jak w WB/UK rząd nieudolnie walczy z otyłością u dzieci
Trump jak stereotypowy "twój stary". Obsługa iPhone'a go przerasta
Wspierajmy Trzaskowskiego!
I co? Jest wojna w Europie, prawda?
Sztuczna Inteligencja
Ucieczka z Ravensbruck - komentarz
I pod drzwiami staną i nocą kolbami w drzwi załomocą
Jesttukto?
?
Comprehensive Protection Guide with IObit Malware Fighter Pro 11.3.0.1346 Multilingual
Advanced SystemCare Pro 17.5.0.255: Ultimate Performance Optimizer
IObit Uninstaller Pro 13.6.0.5 Multilingual Review and Tutorial
"Prawdziwy" mężczyzna.
Senet parts 1-3
NOWY: 2025-12-07 Algorytmy - komentarz [po lekturze ks.]
"Młodzieżowe Słowo Roku 2025 - głosowanie", ale bez podania znaczeń tych neologizmów
[polscy - przyp. JMJ] Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji.
[polscy - przyp. JMJ] Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji.
Reżim Talibów w Afganistanie zakazał kobietom: pracy w większości zawodów, studiowania, nauki w szkołach średnich i podstawowych!!!
Edukuję się jak używać Thunderbirda
NOWY: 2025-09-29 Alg., Strukt. Danych i Tech. Prog. - komentarz.pdf
Polska [masowo - przyp. JMJ] importuje paprykę, a polska gnije na polach
Kol. sukces po polsku: polscy naukowcy przywracają życie morskim roślinom
Tak działa edukacja Putina. Już przedszkolaki śpiewają, że są gotowe skonać w boju
Medycyna - czy jej potrzebujemy?
Atak na [argentyńskie - przyp. JMJ] badaczki, które zbadały szczepionki na COVID-19
Xi Jinping: ,,Prognozy mówią, że w tym stuleciu istnieje szansa dożycia 150 lat"
Zbrodnia 3 Maja
Połowa Polek piła w ciąży. Dzieci z FASD rodzi się więcej niż z zespołem Downa i autyzmem