Użytkownik "Paweł Niezbecki" <s...@a...waw.pl> napisał w wiadomości
news:bv3p40$v5d$1@mamut.aster.pl...
/.../

> Żałowałem, że tak słabo rozumiem czeski - to mi na pewno przeszkadzało w
> odbiorze, bo za dużo umykało. Dobrze, że trochę tłumaczył, ale z kolei chyba
> szkoda, że mówił aż tak dużo między piosenkami.

> Cieszę się, że byłem na koncercie, ale po filmie miałem bardziej
> jednoznacznie pozytywne wrażenia (mniej piosenek, silniej wybrzmiewały?).


Dzięki :), czyli tak jak myślałam. Ja też czeski dopiero teraz na nim ćwiczę.
Chciałam słownik czesko polski w necie znaleźć, znalazłam na razie tylko
czesko - rosyjski, ale i tak dobrze :).
Niektóre zwroty i słowa po osłuchaniu stają się dość przystępne
ale nie wszystkie :). Widziałam koncert N. w tv chyba 2 lata temu
i kilka razy w trójce koncerty + wywiady przeplatane piosenkami.
No ma Jarek charyzmę :)

E.