She now wishes to work as a pharmacist in
> Germany. Does anybody know the proper procedure to get her the
> permission to do so?
As for physicians , procedure is the like - known as Licencing .


> Will her Polish degree be accepted in Germany?

Why not, but ask first at Ministry of Higher Education or at german
consulate.