Dnia Wed, 29 May 2013 12:36:53 -0700 (PDT), ola napisał(a):

> On Wednesday, May 29, 2013 4:17:32 PM UTC+3, Ikselka wrote:
>> Dnia Wed, 29 May 2013 02:45:54 -0700 (PDT), ola napisał(a):
>>
>>> Lody do niedawna nie mialy liczby pojedynczej, obecnie maja i widocznie naleza do
wyjatkow od tej reguly zywych - martwych.
>>
>> Nie, lody jako potrawa nadal NIE MAJĄ liczby pojedynczej, więc jeśli ktoś
>>
>> usiłuje takiej formy używać dla tej potrawy, to jest ignorantem.
>>
>> Istnieje pojęcie LÓD jako okreslenie stanu skupienia wody, ale to zupełnie
>>
>> inne pojęcie niż LODY.
>>
>> --
>>
>> XL
>>
>> "Pierwszy łyk ze szklanki nauk przyrodniczych zmieni ciebie w ateistę,
>>
>> zaś na dnie szklanki czeka na ciebie Bóg."
>>
>> Werner Heisenberg, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki
>
> kfętniasz:
> http://obcyjezykpolski.strefa.pl/?md=archive&id=88
>


"Odpowiem tak: to zależy, co... mamy na myśli! Kiedy w kawiarni czy
restauracji poprosimy o lody, zamówimy lody, z pewnością otrzymamy kielich
czy puchar tego zamrożonego przysmaku. Gdy natomiast w sklepie dziecko
spyta o lodowy smakołyk, ekspedientka sięgnie do zamrażarki i wyjmie z
niej... pojedynczego loda na patyku. My więc zjemy lody, a dziecko - loda.

Dawne słowniki poprawnej polszczyzny zamieszczały wyłącznie formę
pluralną lody. Zamawiało się więc lody, zapraszało kogoś na lody,
produkowało różne rodzaje lodów, kupowało lody, jadło lody. Starsi
językoznawcy (chociażby Stanisław Słoński, autor wydanego w 1947 r.
słownika polskich błędów językowych) jednoznacznie potępiali zwrot Kup mi
loda.

Czas jednak zrobił swoje... W Słowniku poprawnej polszczyzny PWN z
1973 r. sformułowania Kupić dziecku loda; Prosić o loda; Chcieć loda itp.
uznano już za dopuszczalne, ale tylko wtedy, gdy chodziło o p o r c j ę
takiego smakołyku w specjalnym opakowaniu. Dzisiaj, po trzydziestu latach,
Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN sankcjonuje to potoczne użycie i
wprowadza do języka ogólnego. Kto się więc posługuje sformułowaniami jeść
loda, kupować loda, prosić o loda, nie popełnia błędu."

Słowniki idą z duchem czasu - ale to nie oznacza postępu, oznacza jedynie,
że uznają powszechność języka plebsu. Człowiek oświecony i na poziomie
nigdy nie powie "jem loda", tak jak nie powie "jem torta" - i jest to
najprawdziwsza, choć niepisamn PRAWDA. Po tym, jak kto okresla lody,
poznaje się ludzi na poziomie - sposób wyrażania się to wymowny wyznacznik
stylu bycia.
I co mi zrobisz?
:-/


--
XL
"Pierwszy łyk ze szklanki nauk przyrodniczych zmieni ciebie w ateistę,
zaś na dnie szklanki czeka na ciebie Bóg."
Werner Heisenberg, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki