Strona główna Grupy pl.sci.medycyna Prośba o przetlumaczenie z łaciny. Re: Prośba o przetlumaczenie z łaciny.

Grupy

Szukaj w grupach

 

Re: Prośba o przetlumaczenie z łaciny.

« poprzedni post następny post »
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: Piotr <e...@t...pl>
Newsgroups: pl.sci.medycyna
Subject: Re: Prośba o przetlumaczenie z łaciny.
Date: Wed, 14 Sep 2005 19:47:34 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 20
Message-ID: <dg9nno$bit$1@inews.gazeta.pl>
References: <dg9h9e$3qe$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: 213-238-106-156.adsl.inetia.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1126720057 11869 213.238.106.156 (14 Sep 2005 17:47:37 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 14 Sep 2005 17:47:37 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <dg9h9e$3qe$1@news.onet.pl>
X-Accept-Language: pl, en-us, en
X-User: erazm79
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.6 (Windows/20050716)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.medycyna:188119
Ukryj nagłówki

Witaj!

1. Poród przedwczesny. Pozostałości łożyska, wyłyżeczkowanie jamy macicy.
2. Cięcie cesarskie przezotrzewnowe, nadłonowe, poprzeczne z laparotomii
sposobem Cohena.

Komentarz:
1. Najczęściej jest tak, że jak dzidziuś się urodzi, to łożysko samo się
w całości oddziela i wychodzi. Łożysko jest na tyle delikatne, że
czasami jakaś jego część może się urwać i pozostać połączona z macicą.
Taka pozostałość może prowadzić do bardzo niebezpiecznych powikłań,
dlatego po każdym porodzie lekarz dokładnie ocenia łożysko. Jeśli
stwierdzi jakieś braki (czyli coś zostało), wtedy koniecznie wykonuje
się łyżeczkowanie jamy macicy. Ma to na celu mechaniczne usunięcie
pozostałości łożyska. Dla Twojego dziecka ta sprawa nie ma żadnego
znaczenia.
2. Opis standardowego, normalnego cięcia cesarskiego.

Gratuluję i pozdrawiam
Piotr

 

Zobacz także


Następne z tego wątku Najnowsze wątki z tej grupy Najnowsze wątki
15.09 f.
15.09 Piotr
[polscy - przyp. JMJ] Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji.
Medycyna - czy jej potrzebujemy?
Atak na [argentyńskie - przyp. JMJ] badaczki, które zbadały szczepionki na COVID-19
Xi Jinping: ,,Prognozy mówią, że w tym stuleciu istnieje szansa dożycia 150 lat"
Połowa Polek piła w ciąży. Dzieci z FASD rodzi się więcej niż z zespołem Downa i autyzmem
Bohaterscy żołnierze amerykańscy uratowali Polaka, który tak się obżarł, że dostał zawału!!!
Testy twardości wody: woda w kranie u kolegi 300ppm, u mnie 110ppm, woda mineralna 850ppm
test
Szef Republiki Czeczeńskiej Ramzan Achmatowicz Kadyrow według tureckiej prasy prawie utonął podczas urlopu wypoczynkowego kurorcie Bodrum
Światło słoneczne poprawia wzrok i działanie mitochondriów
Re: Chcą wsadzić ,,Jaszczura" i ,,Ludwiczka" do psychiatryka
Chcą wsadzić ,,Jaszczura" i ,,Ludwiczka" do psychiatryka
,,The Plot to Get RFK" (,,Spisek, by pozbyć się RFK")
Rozkaz 16-2025: 2025-06-19 Apelacja Do Wyroku Sądu Rej. w Sprawie IVRNs 295-23
Problemy lekarzy - medyków.
"Młodzieżowe Słowo Roku 2025 - głosowanie", ale bez podania znaczeń tych neologizmów
[polscy - przyp. JMJ] Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji.
[polscy - przyp. JMJ] Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji.
Reżim Talibów w Afganistanie zakazał kobietom: pracy w większości zawodów, studiowania, nauki w szkołach średnich i podstawowych!!!
Edukuję się jak używać Thunderbirda
NOWY: 2025-09-29 Alg., Strukt. Danych i Tech. Prog. - komentarz.pdf
Polska [masowo - przyp. JMJ] importuje paprykę, a polska gnije na polach
Kol. sukces po polsku: polscy naukowcy przywracają życie morskim roślinom
Tak działa edukacja Putina. Już przedszkolaki śpiewają, że są gotowe skonać w boju
Medycyna - czy jej potrzebujemy?
Atak na [argentyńskie - przyp. JMJ] badaczki, które zbadały szczepionki na COVID-19
Xi Jinping: ,,Prognozy mówią, że w tym stuleciu istnieje szansa dożycia 150 lat"
Zbrodnia 3 Maja
Połowa Polek piła w ciąży. Dzieci z FASD rodzi się więcej niż z zespołem Downa i autyzmem
Połowa Polek piła w ciąży. Dzieci z FASD rodzi się więcej niż z zespołem Downa i autyzmem