Data: 2011-01-19 23:40:00
Temat: Re: Raport MAK
Od: "malkontent" <m...@w...pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
Użytkownik "Chiron" <c...@o...eu> napisał w wiadomości
news:ih7rsg$31o$1@news.onet.pl...
> Użytkownik "malkontent" napisał w wiadomości grup
> dyskusyjnych:ih7rdc$a59$...@m...internetia.pl...
>
> http://www.youtube.com/watch?v=l_xKMto1Zdc&feature=r
elated
> ====================================================
============================================
> Z Okudżawą, którego twórczość jest mi cenna i kojarzy się z młodością:-)
> wiążę takie zdarzenie: jak sowieci ewakuowali się z Polski- moi znajomi
> zgarnęli z rynku grupkę Rosjan (nie mieli gdzie spać, byli bardzo mili, i-
> okazało się...kilku z nich to pracownicy naukowi). Jeden pięknie grał na
> gitarze- zaczął nam grać Wysockiego. Był mile zaskoczony, że my go tu
> znamy- i to tak dobrze. W rewanżu kumpel zaczął mu grać i śpiewać
> Okudżawę- na co Rosjanie zareagowali kompletnym zdziwieniem,
> i...pytaniami, kto to taki? Mówiliśmy, tłumaczyliśmy- ale nie chcieli
> uwierzyć, że ktoś, kto tak pięknie gra i komponuje- jest u nich nieznany
> (przecież znali Wysockiego i jeszcze kilku innych, tępionych w ZSRR). W
> końcu doszli do wniosku, że to zapewne emigrant:-) A my nie mogliśmy
> skumać (do tej pory tego nie wiem)- czemu akurat jego tak bardzo
> cenzurowano- a Wysocki mógł (choć w sposób ograniczony- ale mógł) tworzyć
> i być słuchany?
też nie wiem ale mozna pospekulować :
- Okudzawa był , prostolinijny, pacyfista ( w okresie wojny
to była zbrodnia ) i raczej religiny - a zaczynał w czasach
gdy cenzura była absolutna.
Wysocki zaczyał później - teksty miał z podtekstami
( czyli mniej groźne ? :)) ) i raczej był coś w stylu
"przyspieszonej" pierestrojki. - coś jak u nas Laskowik,Pietrzak
Ale kto tam dojdzie czym kierowała sie cenzura
i to w tamtych czasach :)))
pozdrawiam
|