Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.com!
npeer01.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-medi
a.com!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-
02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!no
t-for-mail
From: Flyer <f...@g...pl>
Newsgroups: pl.sci.filozofia,pl.sci.psychologia
Subject: Re: Stare, ale jare.
Date: Fri, 11 May 2012 21:22:05 +0200
Message-ID: <M...@n...neostrada.pl>
References: <jo02ir$4hp$1@inews.gazeta.pl>
<M...@n...neostrada.pl>
<jo1gvn$hcs$1@node2.news.atman.pl>
<M...@n...neostrada.pl>
<jo1l39$lma$1@node2.news.atman.pl>
<M...@n...neostrada.pl>
<jo1nr4$oh6$1@node2.news.atman.pl>
<M...@n...neostrada.pl>
<1...@y...googlegroups.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: MicroPlanet-Gravity/3.0.4
Lines: 37
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 83.31.103.32
X-Trace: 1336764123 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 1316 83.31.103.32:4359
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
X-Received-Bytes: 2773
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.filozofia:214050 pl.sci.psychologia:635474
Ukryj nagłówki
In article <1f75f9a5-956f-42b0-a284-8c7d960b6c72
@y3g2000vbn.googlegroups.com>, s...@g...com says...
> Martin Luter spowodował głąbie to że jest biblia tłumaczona na
języki
> narodowe, to czasy renesansu głąbie i w tym czasie Gutenberg wynalazł
> prasę drukarską _głabie. Pięcet lat temu głąbie.
Jednym z powodów odrzucenia Reformacji przez nurt ortodoksyjnego
chrześcijaństwa vel. katolików vel papistów było właśnie to, że
Luter postulował upowszechnienie Biblii w językach narodowych i
prowadzenie mszy w tychże [tego akurat nie jestem pewien, alejak
znam Lutra .... ;>]. Z tego też powodu, czyli odrzucenia
postulatów Reformacji, w nurcie katolickim utrzymywała się
odraza do wydań Biblii w językach narodowych.
Allleeee problem tematu jest trochę głębszy [a może bardzo
płytki dla Polaka-Katolika], ponieważ ... żyjemy w Polsce [czyli
zagłębiu papistów, gdzie brzydzono się wynalazkami Reformacji],
a autorzy wywodzą się ze środowiska kościołów anglikańskich. Dla
nich stwierdzenie, że "przed Freudem itd. itd." jest prawdziwe,
dla Polaków nie.
Czyli być może autorzy klipu na youtube [
http://www.youtube.com/watch?
v=ZQmBnXMs1NA&feature=channel&list=UL] być może [nie chce mi się
wnikać w ich tok myślenia] mają rację, ale ich "odkrycia" mają
się nijak do Polaków, z powodów które wcześniej zapodałem [brak
Biblii i mszy w języku narodowym]. Czyli zanim nastał Freud,
Polacy musieli znajdować własne rozwiązania swoich problemów
egzystencjalnych i nie korzystali przy tym z Biblii napisanej w
obcym dla nich języku. CBDU - bo przecież o Polaków Ci chodziło?
;>
PF
|