Data: 2012-05-11 19:22:05
Temat: Re: Stare, ale jare.
Od: Flyer <f...@g...pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
In article <1f75f9a5-956f-42b0-a284-8c7d960b6c72
@y3g2000vbn.googlegroups.com>, s...@g...com says...
> Martin Luter spowodował głąbie to że jest biblia tłumaczona na
języki
> narodowe, to czasy renesansu głąbie i w tym czasie Gutenberg wynalazł
> prasę drukarską _głabie. Pięcet lat temu głąbie.
Jednym z powodów odrzucenia Reformacji przez nurt ortodoksyjnego
chrześcijaństwa vel. katolików vel papistów było właśnie to, że
Luter postulował upowszechnienie Biblii w językach narodowych i
prowadzenie mszy w tychże [tego akurat nie jestem pewien, alejak
znam Lutra .... ;>]. Z tego też powodu, czyli odrzucenia
postulatów Reformacji, w nurcie katolickim utrzymywała się
odraza do wydań Biblii w językach narodowych.
Allleeee problem tematu jest trochę głębszy [a może bardzo
płytki dla Polaka-Katolika], ponieważ ... żyjemy w Polsce [czyli
zagłębiu papistów, gdzie brzydzono się wynalazkami Reformacji],
a autorzy wywodzą się ze środowiska kościołów anglikańskich. Dla
nich stwierdzenie, że "przed Freudem itd. itd." jest prawdziwe,
dla Polaków nie.
Czyli być może autorzy klipu na youtube [
http://www.youtube.com/watch?
v=ZQmBnXMs1NA&feature=channel&list=UL] być może [nie chce mi się
wnikać w ich tok myślenia] mają rację, ale ich "odkrycia" mają
się nijak do Polaków, z powodów które wcześniej zapodałem [brak
Biblii i mszy w języku narodowym]. Czyli zanim nastał Freud,
Polacy musieli znajdować własne rozwiązania swoich problemów
egzystencjalnych i nie korzystali przy tym z Biblii napisanej w
obcym dla nich języku. CBDU - bo przecież o Polaków Ci chodziło?
;>
PF
|