Re: Wartosc samokontroli

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!newsfeed.gamma.r
u!Gamma.RU!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!newsfeed.freenet.de!newsfeed0.k
amp.net!newsfeed.kamp.net!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!216.196.98
.140.MISMATCH!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!postnews.google.c
om!i40g2000cwc.googlegroups.com!not-for-mail
From: "mydebugger50" <d...@h...com>
Newsgroups: pl.sci.psychologia,pl.sci.biologia
Subject: Re: Wartosc samokontroli
Date: 20 May 2006 10:01:20 -0700
Organization: http://groups.google.com
Lines: 24
Message-ID: <1...@i...googlegroups.com>
References: <e2nh12$stb$1@news.onet.pl>
<1...@3...googlegroups.com>
<e4fvhj$5q9$1@atlantis.news.tpi.pl>
<1...@j...googlegroups.com>
<e4hunk$3k$1@atlantis.news.tpi.pl>
<1...@u...googlegroups.com>
<e4ig2h$jr9$1@nemesis.news.tpi.pl>
<1...@i...googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: 62.215.3.85
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
X-Trace: posting.google.com 1148144484 17368 127.0.0.1 (20 May 2006 17:01:24 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Sat, 20 May 2006 17:01:24 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <1...@i...googlegroups.com>
User-Agent: G2/0.2
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; StumbleUpon.com
1.901; SV1; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR
1.0.3705),gzip(gfe),gzip(gfe)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: i40g2000cwc.googlegroups.com; posting-host=62.215.3.85;
posting-account=2Kr-cg0AAAC1RSp-G0MwElVMELr2kFF-
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.psychologia:344545 pl.sci.biologia:34938
Ukryj nagłówki

P. S

Powyzsze posty oprocz " autoironii " byly proba przetlumaczenia na
jezyk " popularno naukowy "
jednej z podstawowych funkcji spotykanych w prostych regulatorach
przemyslowych, analogowych/cyfrowych od wielu lat p.t.

"Self tuning"

co mozna okreslic w duzym przyblizeniu jako automatyczne dopasowanie
wlasnych parametrow ( w tym wypadku dynamicznych ) pracy do ukladu w
jakim pracuja.

W przypadku jednego ( regulatora ) jest to dosyc prosta sprawa o ile
w gre wchodza typowe rozbudowane uklady jak np. " Regulacja
poziomu/cisnienia wody w walczaku " gdy mamy do czynienia z dosc
rozbudowanym kaskadowym systemem regulacji, ilosc problemow do
rozwiazania rosnie lawinowo.

W kadym razie cos mi sie wydaje, ze nie jestem zbyt dobrym " tlumaczem
".

Pozdr.