Użytkownik "spider" <s...@c...pl> napisał w wiadomości
news:3b201094@news.vogel.pl...
> hey
> Jestem ciekaw co o tym myslicie. Jako, ze ktos poruszyl ten temat, to
> chcialem go wyciagnac na osobna dyskusje. Jaki jest Wasz stosunek do osob,
> ktore bardzo czesto zdrobniaja wyrazy?
> Mnie osobiscie po jakims czasie to drazni.
[...]
> --
> spider
> s...@c...pl
> http://www.eps.gda.pl/spider
> GG: 905754

Czasem wystarczy traktowac ich tym samym, zeby przestali:

- Pozycz mi dlugopisik
- Olówunio wystarczy?

albo

- Pawelku, sloneczko, rzuc okiem na ten tekscik.
- Agniesiu, zabciu, myszko, króliczku, juz biegne, a fredzelki u spodenek az furgocza
mi na
wiatruniu!

Czasami skutkuje.


Poza tym - zdrabnianie to czasami cecha lokalnej gwary.
Np. w Warszawie, do której przenioslem sie 9 lat temu, zdrobnien sie ogólnie naduzywa
(mówie raczej
o tzw. prostych ludziach: male osiedlowe sklepy spozywcze, taksówkarze itp.).
Powiedzmy np. ze chce kupic chleb, wiec mówie:
- Poprosze chleb.
A Pani Sprzedawczyni na to:
- Chlebek? (jeszcze tak po warsziawsku sciesnione, spieszczone).
Na to ja:
- Chlebek, chlebek. (i tak sie jakos dogadujemy)

Najgorsze, ze kiedy jade do swojego rodzinnego miasta, zauwazam, ze tez juz troche
czesciej uzywam
zdrobnien :)

I to by bylo na tyle Drodzy Grupowiczunie :-)

S.

--
----------
Champagne for our real friends
and real pain for our sham friends!

Francis Bacon