Re: chinski agrest

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.man.poznan.pl!news.task.gda.pl!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!news-
spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.slurp.net!not-for-mail
From: "Michal Misiurewicz" <n...@n...nospam>
Newsgroups: pl.rec.ogrody
References: <aaqt36$cp6$1@zeus.polsl.gliwice.pl>
Subject: Re: chinski agrest
Lines: 24
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400
Message-ID: <aKcA8.55$op2.77201@newsfeed.slurp.net>
Date: Thu, 2 May 2002 10:24:54 -0400
NNTP-Posting-Host: 207.40.154.15
X-Trace: newsfeed.slurp.net 1020352518 207.40.154.15 (Thu, 02 May 2002 10:15:18 CDT)
NNTP-Posting-Date: Thu, 02 May 2002 10:15:18 CDT
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.ogrody:45381
Ukryj nagłówki

"Deceiver" <d...@t...pl> wrote in message
news:aaqt36$cp6$1@zeus.polsl.gliwice.pl...
> Witam grupe.
>
> Mam takie osobliwe pytanie, mianowicie: skad pochodzi chinski agrest? :-) TIA.

Chinski agrest to stara nazwa kiwi (Actinidia chinensis). Jak sama nazwa
wskazuje, pochodzi z Chin, ale uprawiany jest glownie w Nowej Zelandii.
Nazwa zostala zmieniona w swoim czasie z przyczyn politycznych.
W czasach ostrej zimnej wojny nie chciano w Ameryce, aby nazwa kojarzyla
sie kupujacym z komunistycznymi Chinami. Wobec tego eksporterzy
nowozelandzcy zmienili nazwe i rozpropagowali nowa.

Oryginalna chinska nazwa jest Yangtao.

Pozdrowienia,
Michal

--
Michal Misiurewicz
m...@m...iupui.edu
(this is my real address - to jest moj prawdziwy adres)
http://www.math.iupui.edu/~mmisiure