WOW ! u mnie juz chodzi. maz mnie oswiecil. po prostu w windows commanderze
nalezalo wlaczyc zakladke o jakims pasywnym transferze. i teraz jak za
machnieciem czarodziejskiej rozdzki dziala !

Kinga, zakladka ta w windows commanderze jest na samym dole ustawien serwera
ftp, ktore wpisujesz. a jesli uzywasz przegladarki, to w opcjach
internetowych nalezy zaznaczyc zakladke o pasywnym transferze.

maja