Re: /druty/ wielka prośba o tłumaczenie

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Dziunia" <d...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.rec.robotki-reczne
Subject: Re: /druty/ wielka prośba o tłumaczenie
Date: Mon, 28 Nov 2005 21:56:18 +0100
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 28
Message-ID: <dmfr3b$s44$1@inews.gazeta.pl>
References: <4...@n...onet.pl>
NNTP-Posting-Host: cob58.neoplus.adsl.tpnet.pl
X-Trace: inews.gazeta.pl 1133211563 28804 83.31.181.58 (28 Nov 2005 20:59:23 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 28 Nov 2005 20:59:23 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
X-Priority: 3
X-RFC2646: Format=Flowed; Original
X-User: holecka1
X-Antivirus: avast! (VPS 0547-5, 2005-11-26), Outbound message
X-MSMail-Priority: Normal
X-Antivirus-Status: Clean
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.robotki-reczne:81710
Ukryj nagłówki

Mam, ale nie dam, bo adres z pułapką :(

Dziunia

Użytkownik "edi" <e...@o...pl> napisał w wiadomości
news:43b9.000004b9.4389d63f@newsgate.onet.pl...
> Strasznie spodobał mi się jeden ze swetrków z okrągłym spodem -
> najmodniejszym w
> tym sezonie a z uwagi na to że z drutami sobie nie radzę moja mama
> zdecydowała
> się dla mnie go zrobić , no i tu właśnie mam problem gdyż wzór jaki
> posiadam
> jest po rosyjsku i nawet ze słownikiem cięzko mi go ugryźć . Swetr który
> mi się
> tak bardzo podoba jest nazwany jako Żakiet od Blueb erry /linka do zdjęcia
> niestety zgubiłam/ jesli ktoś posiada tłumaczenie to bardzo proszę o
> przesłanie
> na priva. Wiem że już krążyło ale mi umkneło.
> Jeśli ktoś posiada inny swetr to również proszę o schematy bo mama już
> czeka z
> włóczką i drutami.
>
> Pozdrawiam - Edyta
>
> --
> Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl