Uzytkownik "Krysia Thompson" <K...@h...fsnet.co.uk> napisal w
wiadomosci news:bmnj3ucjkj9jmhqra5d965c4sqdplufpnd@4ax.com...
>
> >>
> >> a Richelieu to nie to samo co haft angielski?
> >
> >wg mojej sp cioci - nie
> >Angielskim nazywala haft z malymi okraglymi dziurkami obrebianymi (nie
> >obdziergiwanymi) , w ogole bylo w tym mnostwo elementow okraglych :)
> >
> >Pozdrawiam
> >anda
> >
>
> aaaa, dziekuje...a jaka jest rozica miedzy obrebieniem dziurek a
> ich obdzierganiem?
>
> Krysia, dociekliwa jak nie wiem co
> K.T. - starannie opakowana
>
No wiec ciocia ma racje - haft angielski to glownie dziurki typu male,
mniejsze i najmniejsze okraglutkie otworki poukladane w fikusne wzory.
A z tym obrebianiem i obdziergiwaniem to mysle ze anda miala na mysli, ze w
hafie richelieu wszystkie krawedzie sa wykonczone tak jak sie obdziergiwuje
dziurki do guzikow, a w hafcie angielskim to ,,na okretke" bardzo scisle i
gesto
Nie wiem czy z tego opisu dasz to sobie rade wyobrazic :-)) Jesli nie, to
postaram sie zaspokoic twoja dociekliwosc i cos zeskanuje
Grazyna