Użytkownik "eXec" <e...@g...pl> napisał w wiadomości
news:c8o9h2$ctj$2@inews.gazeta.pl...
> mam powazny problem z przetlumaczeniem tego tekstu, nie jest on dlugi
> moze ktos bylby taki mily i sprobowal go przetlumaczyc, z gory dziekuje.

Prosze bardzo zajeło mi to pięć sekund:

"etc., zagwarantuj jakąś wzmiankę tutaj też. W pewnym sensie , czyny
kortyzonu jak
2 inhibitoru COX. Czasami oni są chwilowo pomocni, ale oni
powinien zostać wzięty tylko z ekstremalną ostrożnością.

Dwa inne produkty, Synvisc i Hyalgan, czasami jest użyty by pomóc
powiększ maziowy płyn w kolanach. Oni są oparci na hialuronowym
kwas. Zasada higieny składa się z trzech do pięć wtrysków przez okres z
czas. Racjonalne uzasadnienie jest, że te lepkie materiały zagrają małego
jak sztuczny maziowy płyn w kolanie, w którym zapalenie kości i stawów ma
zostawił, że prawdziwy maziowy płyn jest cienki i wodnisty. To powinno
dostarczyć jakiegoś
tymczasowa ulga. To jest całkiem drogiego traktowania w Stanach
Zjednoczonych. Mam
tylko znani trzej ludzie, którzy spróbowali to podejście. Żaden ich byli
szczęśliwy z skutkami. Zasugerowałbym, że ktoś, kto jest zainteresowany
w tym podejściu powinien wymeldować wyszukiwarki internetowe internetu z
formułuje "Synvisc" i "Hyalgan" by odkryć co inne ludzi
doświadczenie z tymi dwoma produktami było. Chociaż informacja
od producentów i lekarze mogą być interesujący też,
odkrycia tych ludzi, którzy otrzymali te wtryski powinny być
dana znacząca waga, ponieważ oni nie mają żadnych zainteresowań finansowych
w
stawka.

Jako inne wyjście, zastanawiam się, czy ktoś może wyjaśnić do mnie dlaczego
Synvisc
nabył w kosztach Stanów Zjednoczonych 14 tyle czego razów to sam
produkt (przez Synvisc!) kiedy nabył w Japonii? Odniesienie: Boston
Dziennik biznesu, Sept. 29, 2003, przez Marka Hollmer"

Pozdr.

:>