On Fri, 30 Jan 2009 20:05:07 +0100, Me(L)Isa wrote:

> Ale, to zupełnie inaczej brzmi. Odarte z tajemnicy mniej niepokoi.

Mniej lub bardziej. Zależy od rozpoznania.

> A tak w ogóle, to komu potrzebna ta tajemnica? Choremu?
> Czy lekarzowi? Żeby zabłysnął wiedzą? Skąd się to bierze?
> Jakie to ma uzasadnienie?

Głównie kwestia tradycji myślę.
Czasami (sporadycznie myślę) kwestia porozumiewania się szyfrem między
lekarzami.

> Msz, pacjent powinien otrzymać diagnozę w języku ojczystym.

I często otrzymuje, w wielu ośrodkach klinicznych przyjęło się już
formułować rozpoznania po polsku.

m.
--
Marek Bieniek (mbieniek na epic kropa pl)
Na newsach jestem prywatnie i wyrażam tu swoje prywatne opinie.