Re: poszukuje tłumaczenia

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: " " <a...@W...gazeta.pl>
Newsgroups: pl.rec.robotki-reczne
Subject: Re: poszukuje tłumaczenia
Date: Wed, 6 Jul 2005 12:25:49 +0000 (UTC)
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 22
Message-ID: <dagikd$km9$1@inews.gazeta.pl>
References: <dagfad$e68$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: dlq112.neoplus.adsl.tpnet.pl
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1120652749 21193 172.20.26.241 (6 Jul 2005 12:25:49 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 6 Jul 2005 12:25:49 +0000 (UTC)
X-User: artsajke
X-Forwarded-For: 172.20.6.164
X-Remote-IP: dlq112.neoplus.adsl.tpnet.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.robotki-reczne:71623
Ukryj nagłówki

Cześć Kolbi

ch(s) chain(s) - łańcuszek
dc double crochet(s) - podwójny słupek
dtr double treble crochet(s) - podwójny potrójny słupek (3 razy nawijany)
hdc half double crochet(s) -słupek
mm millimeters - milimetry
qtr quadruple treble crochet(s) - poczwórny potrójny (czyli 3xnaw.)słupek
Rnd(s) Round(s) - okrążenie
sc single crochet(s) - półsłupek
sp(s) space(s) - przerwa
st(s) stitch(es) - ścieg
tr treble crochet(s) - potrójny słupek
tr tr triple treble crochet(s) - potrójny potrójny (3xnawiajny) słupek
YO yarn over - narzut

Mam nadzieję, że zrozumiesz ;-)
Artsajke

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/