Re: serduszka

« poprzedni post

From: Krysia Thompson <K...@h...fsnet.co.uk>
Newsgroups: pl.rec.robotki-reczne
Subject: Re: serduszka
Date: Tue, 08 Jan 2002 18:53:36 +0000
Reply-To: K...@h...fsnet.co.uk
Message-ID: <a...@4...com>
References: <a1c9dt$fr1$2@news.tpi.pl> <a1caja$3ja$1@news.tpi.pl>
<s...@4...com> <a1cpg5$eer$1@news.tpi.pl>
<3...@4...com>
<a1ctdu$17ef$1@news2.ipartners.pl>
<9...@4...com>
<a1eef4$1v1b$1@news2.ipartners.pl> <a1eplh$gl5$1@news.tpi.pl>
<a1evtf$2bdj$1@news2.ipartners.pl>
X-Newsreader: Forte Agent 1.8/32.548
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
NNTP-Posting-Host: 127.0.0.1
Lines: 34
X-Authenticated-User: 4074246
X-Comments: This message was posted through Binaries.net
X-Comments2: IMPORTANT: Binaries.net does not condone, nor support, spam or any
illegal or copyrighted postings.
X-Report: Please report abuse to <a...@B...net>
Organization: Posted Via Binaries.net = SPEED+RETENTION+COMPLETION =
http://www.binaries.net
Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.icm.edu.pl!news.nask.pl!enews.sgi.com!logbridge.uoregon.edu!nntp-relay.ihug
.net!ihug.co.nz!out.nntp.be!propagator-SanJose!in.nntp.be!corp-goliath.newsgrou
ps.com
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.robotki-reczne:1643
Ukryj nagłówki

>> >
>> Hihihi, ja czytajac (zaznaczam ze powoli) wyobrazilam sobie ten wzorek juz
>> od drugiego razu
>>
>> Grazyna
>>
>
>Ale przyznasz że za pierwszy razem wrazenie było piorunujące ...
>Dlatego mówię ze Krycha ma talent do tłumaczenia (i opisów wszelakich
>zresztą). I to nie jest WCALE nabijanie.
>AniaK
>
>
>
wychodze z zalozenia, ze jakby zostawic miejsce na oddech, nowy
paragraf etc to moje tlmaczenie jest dosc dokladne, hehehe

kiedys jedna znajoma, ktora tylko o naszy miescie slyszala, ze tu
nic nie mozna znelzcx i sa same ronda, i najlatwiej to sie zgubic
(dla niewprawnych - wszystko prawda!!) pojechala autostrada tuz
kolo nas do Szkocji i wracajac miala mnie odwiedzic...moje opisy
trasy do domu wyszly na 2 strony wydrukowane z komputera, ALE
zakladaly , ze oni mina zjazd kolo hotelu. jesli tak to najlepiej
zrobic...xyz etc tc. no i owszem on sie rozpedzil i przejechal, a
zona zamiast mu suszyc glowe podala wlasciwy kierunek...

staralam sie wtedy nie wkladaz dygresji miedzy wiersz ;P

Krysia

K.T. - starannie opakowana
____________________________________________________
__________________________
Posted Via Binaries.net = SPEED+RETENTION+COMPLETION = http://www.binaries.net