Re: szew albo ścieg francuski

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
sgate.onet.pl!niusy.onet.pl
From: "Lama" <a...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.rec.robotki-reczne
Subject: Re: szew albo ścieg francuski
Date: 16 Nov 2003 23:38:19 +0100
Organization: Onet.pl SA
Lines: 27
Message-ID: <1...@n...onet.pl>
References: <bofe4r$ohv$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: newsgate.test.onet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: newsgate.onet.pl 1069022299 8984 192.168.240.245 (16 Nov 2003 22:38:19 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 16 Nov 2003 22:38:19 GMT
Content-Disposition: inline
X-Mailer: http://niusy.onet.pl
X-Forwarded-For: 217.30.133.30, 192.168.243.42
X-User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.robotki-reczne:34834
Ukryj nagłówki

>
> Użytkownik "Lama"
> >
> > Jedyny polski termin, jaki mi się z tym kojarzy (jak przez mgłę) to "ścieg
> > bieliźniany". Ponieważ chodzi tu o elegancką sukienkę, nie byłabym
> zachwycona
> > koniecznością użycia tego określenia. Może ktoś z was zna jakieś ciekawsze
> > synonimy? Podobny do tego jest chyba ścieg, którym się szyje dżinsy.
> Usiłuję
> > sobie przypomnieć, jak on się nazywa, ale wciąż mam go "na końcu języka".
> Będę
> > wdzięczna za wszelkie sugestie.
>
> Tez spotkalam nazwe "bielizniany", ew. poscielowy (chyba jeszcze mniej
> pasuje :)))), ale moze 'scieg kryty' by nie razil oczu czytelnika ?
>
> Elzbieta
>
>
>
Dziękuję wam serdecznie, Ellen i Elu i przepraszam, że robię to dopiero teraz.

Pozdrawiam
Lama

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl