On Monday, November 5, 2001 2:34:52 PM UTC+1, Krzysztof Klem wrote:
> Absolutnie nie sa to firanki szydelkowe!!! To sa siatki podobne do siatek
> rybackich tylko o wiele gestsze. Takie firanki mozna teraz czesto znalesc w
> Desach nazywa sie je szumnie rustykalnymi, a maja je niekiedy nasze babcie
> (bo kiedys byly one normalnoscia). Robi sie je spacjalnym narzedziem - nie
> wiem jak sie ono nazywa a potem ceruje sie niektore oczka i wychodzi wzor na
> siatce - przepiekne. Siatka musi byc z nici lnianych a wyszywa sie czy
> ceruje biala bawelna

Czy chodzi o ta technike?
http://encyclopediaofneedlework.com/chapter_12.html
Jezeli tak, to wpisz w Google 'netting pattern' .

Narzedzie do tej techniki nazywa sie: 'Netting needle'.
http://www.gaelforcemarine.co.uk/38131/Gael-Force-Bl
ue-Netting-Needle.html
http://www.youtube.com/watch?v=4p6nzsQOQSU

Pozdrawiam WM