On 25 Lut, 22:11, michał <6...@g...pl> wrote:
> Użytkownik "medea" napisał w wiadomości:
>
> >> "Twojomichałowe" bzdeciki,
> >> których nie musielibyście pisać, gdybyście rzeczywiście doznawali
> >> prawdziwych nieprawdopodobieństw, dają obraz ubóstwa potrzeb i doznań
> >> poprzez prostą operację dopełnienia treścią tych opowiadań dający mi
> >> sporo do pożytecznego myślenia...
> > Czytam, czytam i nie mogę dojść logicznego sensu tego zdania, który
> > chyba gdzieś się rozszedł po drodze.
>
> Przetłumaczę Ci. Ikselka uważa, że gdybyśmy doznawali na codzień
> niezwykłych doznań seksualnych wynikających z wyuzdanych praktyk, nie
> musielibyśmy o tym pisać. Dzięki temu Ikselka otrzymała obraz smutnych
> dwojga smutnych, pryszczatych i nieśmiałych osób siedzących nocami przy
> blasku kompa i tworzących treści dopełniające ich ubogi popyt i podaż na
> doznania. Nie wiedząc, co z tym obrazem zrobić, powiadomiła o tym grupę,
> że taki obraz ma i ten obraz kontempluje z pożytkiem. :)
>
> --
> pozdrawiam
> michał

Tłumacz się znalazł. Ty tłumacz ludziom o kisielu w gaciach - tyle
możesz.