biopsja tarczycy - tłumaczenie

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 2

1. Data: 2003-12-06 21:35:33

Temat: biopsja tarczycy - tłumaczenie
Od: "yba" <y...@N...pl> szukaj wiadomości tego autora

Mam prośbę o pomoc w przetłumaczeniu wyników biopsji tarczycy. Wizyta u
endokrynologa pod koniec przyszłego tygodnia.
Rozpoznanie kliniczne: Tu glandulae thyroideae lobi sinistri.
Rozpoznanie cytologiczne: widoczne liczne schemalizowane erytrocyty, liczne
makrofagi, pojedyncze zlogi koloidu.

Yba

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

2. Data: 2003-12-08 08:54:46

Temat: Re: biopsja tarczycy - tłumaczenie
Od: "Krzysztof (Suzuki Nakai)" <k...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

> Rozpoznanie cytologiczne: widoczne liczne schemalizowane erytrocyty, liczne
> makrofagi, pojedyncze zlogi koloidu.
Są to składniki obecne w większości rozmazów z tarczycy, jednak brak jest w
materiale komórek nabłonka pęchezykowego, dlatego możliwe jest tylko
ograniczone wnioskowanie na temat faktycznej zmiany obecnej w Twojej
tarczycy. Dalsze postępowanie zależy od obrazu klinicznego: niewykluczone,
iż BAC zostanie powtórzona.

--
Krzysiek, EBP
Kiedy słyszę 'kultowy' odbezpieczam rewolwer

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry