islandzki

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 3

1. Data: 2002-10-16 18:11:38

Temat: islandzki
Od: "TeReus" <t...@l...pl> szukaj wiadomości tego autora

nie wie moze ktos z grupowiczow gdzie i jak moglbym nauczyc sie jezyka
islandzkiego? lub przynajmniej do ktorego jezyka [finski, szwedzki?] jest
najbardziej podobny ?

z gory dzieki

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

2. Data: 2002-10-17 08:02:54

Temat: Re: islandzki
Od: "Darek K." <g...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

Islandzki jest najbardziej podobny do norweskiego. Jeśli chodzi o fiński, to
już polski jest bardziej podobny do islandzkiego ;-)

pozdrawiam
DarekK

Użytkownik "TeReus" <t...@l...pl> napisał w wiadomości
news:aoka3i$86t$1@news2.tpi.pl...
> nie wie moze ktos z grupowiczow gdzie i jak moglbym nauczyc sie jezyka
> islandzkiego? lub przynajmniej do ktorego jezyka [finski, szwedzki?] jest
> najbardziej podobny ?
>
> z gory dzieki
>
>
>
>

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

3. Data: 2002-10-20 21:41:56

Temat: Re: islandzki
Od: "Mike G." <g...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora

>Islandzki jest najbardziej podobny do norweskiego.
>

"(...) Roznice miedzy norweskim a islandzkim
byly nieznaczne ...do XIV w. Pozniej narosly roznice
wraz z ewolucja jezyka norweskiego (...)", takie, ze
jezykow tych nie mozna uznac za podobne.

Przyklad:

PO ISLANDZKU:
Ţessi síđa getur gert ţér kleift ađ finna og jafnvel hitta vini frá ykkar
eigin landi eđa frá öđrum hluta heimsins. Ţegar ţú hefur náđ sambandi
viđ einhverja vini getur ţú skipulagt ferđir eđa bara spjallađ.

TO SAMO PO NORWESKU:
Denne websiden vil ĺpne muligheten for at du kan finne og mřte venner fra
ditt land eller andre deler av verden. Du kan organisere mřter eller bare
chatte noen ganger.