nauczyciele chemii - co z oznakowaniem odczynników???

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!news.ipartners.pl!news.internetia.pl!newsfe
ed.gazeta.pl!newsfeed.tpinternet.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: "Zuzanna" <z...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.soc.edukacja
Subject: nauczyciele chemii - co z oznakowaniem odczynników???
Date: Tue, 21 Jan 2003 20:54:36 +0100
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 14
Message-ID: <b0kede$jk1$1@news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: pc186.katowice.cvx.ppp.tpnet.pl
X-Trace: news.tpi.pl 1043184879 20097 213.76.10.186 (21 Jan 2003 21:34:39 GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 21 Jan 2003 21:34:39 +0000 (UTC)
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2417.2000
X-MSMail-Priority: Normal
X-Priority: 3
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.edukacja:15271
Ukryj nagłówki

Cześć...
Właśnie przeglądam ściągnięte przez męża z witryny sejmowej rozporządzenie o
tym oznakowaniu substancji chemicznych i nic nie rozumiem. Czy naprawdę dokt
orat z prawa do tego potrzebny, coby zrozumieć naszych tfurcuf prawa? Czy kt
oś ma to przetłumaczone na polski/nauczycielski, że np. butelkę ze stężonym
kwasem siarkowym należy oznaczyć jakoś Xn R37/39 czy innym unijnym skrótem/g
lutem?
Jakieś sugestie?
Ktoś to przeżył bez wariacji? Ja wymiękam póki co....

Pozdrawiam resztką zdrowego rozsądku
Zuzanna