po włosku

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 1

1. Data: 2003-01-15 16:25:52

Temat: po włosku
Od: Julka <y...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

Taaaaaaa..
Wersja włoska już wisi :)
I są frywolitki, koronki klockowe i różne takie...
A jak mi się zachce zajrzeć do Susany, to jeszcze coś dorzucę ;)
Pozdrawiam
Julita
http://republika.pl/floralia/strych.html

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

1. Data: 2003-01-15 20:21:52

Temat: Re: po włosku
Od: a...@o...pl szukaj wiadomości tego autora

> Taaaaaaa..
> Wersja włoska już wisi :)
> I są frywolitki, koronki klockowe i różne takie...
> A jak mi się zachce zajrzeć do Susany, to jeszcze coś dorzucę ;)
> Pozdrawiam
> Julita
> http://republika.pl/floralia/strych.html
>

Wyslalam Ci dzisiaj wersje wloska (moze bedziesz mogla cos dodac) i wersje
niemiecka (moze sie przyda). W ogole swietny pomysl z tym slowniczkiem. Musze
dorwac swoja kolezanke Ukrainke i ja zagonic do tlumaczenia na ukrainski, co ty
na to?
pozdr
annaweronika

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2003-01-15 20:24:26

Temat: Re: po włosku
Od: a...@o...pl szukaj wiadomości tego autora

Wyslalm Ci dzisja wersje wloska (bedziesz mogla uzupelnic, bo jescze troche
wyniuchalam...) i wersje niemiecka (tylko lepiej gdyby ktoras z germanistek na
to zerknela...). A co powiesz na wersje ukrainska i rosyjska?
pozdr
annaweronika

Taaaaaaa..
> Wersja włoska już wisi :)
> I są frywolitki, koronki klockowe i różne takie...
> A jak mi się zachce zajrzeć do Susany, to jeszcze coś dorzucę ;)
> Pozdrawiam
> Julita
> http://republika.pl/floralia/strych.html
>

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2003-01-15 20:40:13

Temat: Re: po włosku
Od: Julka <y...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

a...@o...pl wrote:

>
> Wyslalam Ci dzisiaj wersje wloska (moze bedziesz mogla cos dodac) i wersje
> niemiecka (moze sie przyda). W ogole swietny pomysl z tym slowniczkiem. Musze
> dorwac swoja kolezanke Ukrainke i ja zagonic do tlumaczenia na ukrainski, co ty
> na to?
> pozdr
> annaweronika
>

Pewnie, że będę mogła dodać :)), a właściwie dopisać drugie tyle :))))))))
Postaram się dopisać (a raczej przekopiować) to jak najszybciej, wersję
niemiecką pewnie tylko przerzucę do html-a i od razu powieszę.
Koleżankę Ukrainkę też zapraszam, każda pomoc mile widziana :)
Mam tylko prośbę- wysyłajcie słówka raczej w formacie txt - trochę to
bezpieczniejsze niż doc , a i wygodniej się pracuje (w zasadzie nie
używam Worda tylko Word- Perfecta, a one się nie lubią :( )
Pozdrawiam i dziękuję
Julita