pomóżcie prosze- angielski

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 1

1. Data: 2004-02-17 19:48:20

Temat: pomóżcie prosze- angielski
Od: "Agnieszka z Opola" <k...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

na stronie http://knitting.about.com/library/weekly/aa090302.ht
m
jest wzor slicznej czapeczki ale nie potrafie odszyfrowac opisu, ktory
przedstawia sie nastepująco:
Cast on 98 sts. Work 4 rows of k2, p2 ribbing (Row 1 to Row4 ).

Row 5: k6, (p2, k2) to within 6 sts of end, k6.
Row 6: p6, (k2, p2) to within 6 sts of end, p6.
Row 7: same as row 5.
Row 8: k8, (p2, k2) to within 8 sts of end, k8.
Row 9: p8, (k2, p2) to within 10 sts of end, p8.
Row 10: same as row 8.
Row 11: k10, (p2, k2) to within 10 sts of end, k10.
Row 12: p10, (k2, p2) to within 10 sts of end, p10.
Row 13: same as row 11.
Row 14: k12, (p2, k2) to within 12 sts of end, k12, and so on.

Continue changing in this manner until there are no (k2, p2) sts left and
you are totally working in bands of k and p. Knit across once. Bind off.

Fold this bound off edge in half against itself and sew to form pointed
bonnet.

Tie Band:
Cast on 6 sts, k2, p1. k1, p1 ending with k1. Work this band for 26". Center
this band along original cast-on edge and sew to bonnet.
wiem ze k - to oczko prawe
p to oczko lewe
a delej slowa znam ale nie umiem tego przełożyć na jezyk "druciarski"
pomóżcie prosze
Pozdrawiam