zakażenia metaboliczne

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 1

1. Data: 2009-01-14 03:40:49

Temat: zakażenia metaboliczne
Od: kkrolewna <K...@g...com> szukaj wiadomości tego autora

Witam,
jeszcze jedno wyrażenie z tłumaczonego przeze mnie tekstu, o którym
pisałam w poprzednim poście:
"Choroby stawów wywołane zakażeniami metabolicznymi"
Czy jest coś takiego, jak "zakażenie metaboliczne"...? Bo google jakoś
nic sensownego nie znajduje... Czy to przypadkiem nie jest błąd i nie
powinno być "zaburzeniami"?
To jest jeden z tematów wykładów, więc może przytoczę też tematy
ćwiczeń, bo to chyba może być podpowiedź, o co chodzi:
1. RZS. Profilaktyka mająca w celu zabezpieczenia stawów szczególnie
drobnych rąk i nóg przed zniekształceniami.
2. Choroby zwyrodnieniowe stawów ocena stopnia zniszczenia powierzchni
stawowych, objawy kliniczne
3. Gorączka reumatyczna, kolagenozy, infekcyjne zapalenia stawów.
4. Reumatyzm tkanek miękkich.
5. Zespoły bólowe barku: zmiany anatomopatologiczne, obraz kliniczny,
przebieg leczenia usprawniającego.
6. Osteoporoza.
Powinno to być raczej coś z końcowych punktów (osteoporoza jest
wywołana jakimś "zakażeniem metabolicznym"...?).
Czy zatem wydaje się wam to sensowne?
Dzięki z góry za pomoc,
Katarzyna