http://www.wgk.waw.pl/modules.php?name=News&file=art
icle&sid=3809&mode=flat

Wydarzenia: Niewidomi mogą widzieć dźwiękiem 08-10-2003 o godz.
19:03:31
Autor mendocino:


Laboratorium Philips Research w Holandii opracowało system nazwany
vOICe, który umożliwia tłumaczenie obrazu na dźwięki. To rewolucyjny
wynalazek dla osób niewidomych, które teraz będą mogły „zobaczyć” świat za
pomocą dźwięków. Użytkownik systemu nosi na głowie zestaw składający się z
kamery i słuchawek, który umożliwia transformację obrazu na zestaw
odpowiadających mu dźwięków. Dzięki temu systemowi, niewidoma od urodzenia
pani Thomas, która uczestniczyła w jego testach, była w stanie zobaczyć
drzwi w ścianach swojego domu (niezależnie od oświetlenia), a co więcej, już
po tygodniu używania systemu mogła odróżnić napęd CD od stacji dyskietek.
"Wszystko ma swój unikalny dźwięk, a kiedy nauczysz się już ich powiązan z
obrazem, po prostu wiesz, co widzisz” – tak opisuje działanie systemu pani
Thomas. Znajdująca się w zestawie kamera rejestruje obraz, a następnie
przesyła go do przenośnego komputera, który dokonuje transformacji obrazu na
odpowiednie dźwięki i przesyła je do słuchawek. Jasność obrazu związana jest
z jego głośnością, wielkość jest wskazywana przez wysokość dźwięku, a
wbudowany interpreter kolorów mówi w jakim kolorze jest dany element na
obrazie. Peter Meijer, szef zespołu naukowców odpowiedzialnych za stworzenie
vOICe rozważa możliwość bezpośredniego połączenia systemu z mózgiem.
Całkowity koszt systemu, około 2500 USD to cena samego sprzętu,
oprogramowanie interpretujące jest dostępne bezpłatnie do pobrania z
Internetu. Choć na razie system nie umożliwia jeszcze obserwowania szybkich
samochodów czy odczytywania niewielkich liter, to z jego pomocą osoba
niewidoma jest w stanie odnaleźć wyjście z budynku, oglądać obrazki, a nawet
telewizję. Jeżeli chodzi o trudność uczenia się tego specyficznego języka,
to jak zapewnia Meijer, dzięki długotrwałemu korzystaniu z vOICe język ten
staje się dla użytkownika coraz bardziej naturalnym, do tego stopnia że
interpretacja obrazów odbywa się bez udziału świadomości.

Źródło: 4Press




Pozdrawiam