GG i anglojęzyczne opisy

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 1

1. Data: 2004-07-11 19:36:00

Temat: GG i anglojęzyczne opisy
Od: "Rafal Kochanowski" <k...@c...pl> szukaj wiadomości tego autora

Witam wszystkich.

Od dosyć długiego czasu zastanawia mnie czemu dużo osób umieszcza na
Gadu-Gadu opisy w jązyku innym niż polski. Oczywiście nie mam na myśli
cytatów lub fragmetnów piosenek - w tym przpyadku to jest uzusadione.

Nie wiem jak u Was, ale u mnie dosłownie prawie wszyscy, którzy mają
jakikolwiek opis mają obcojęzyczny (angielski najczęściej).

Na prawdę mnie to dziwi, zwłaszcza, że GG jest polskim komunikatorem, a
nie sądzę, że aż tyle osób umieszcza angielskie opisy, żeby jedna osoba
z jej listy nie znająca polskiego zrozumiała o czym pisze.

Od razu zaznaczam, że mi to nie przeszkadza - po prostu dziwi. Gdybym to
rozumiał, to bym teraz tego nie pisał...

Pozdrawiam
--
Rafał Kochanowski
www.rafal.waw.pl
GG: 2111812

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

1. Data: 2004-07-11 19:41:37

Temat: Re: GG i anglojęzyczne opisy
Od: "oloix rewolucje" <o...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Rafal Kochanowski" <k...@c...pl> napisał w wiadomości
news:AEgIc.44184$Q74.32976@news.chello.at...

> Od razu zaznaczam, że mi to nie przeszkadza - po prostu dziwi. Gdybym to
> rozumiał, to bym teraz tego nie pisał...

dlaczego ci to nie przeszkadza? powinno.
ja tez czasem daje opis po angielsku ale tylko jesli musi byc po
angielsku...

--
oloix rewolucje
----== x ==----
Nie jest mnie godzien kto się wstecz ogląda.

// GG: 3423177 || TLEN ID: oloix-rewolucje || MSN: o...@h...com \\

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2004-07-11 20:28:16

Temat: Re: GG i anglojęzyczne opisy
Od: Paweł Niezbecki <s...@p...acn.wawa> szukaj wiadomości tego autora

Rafal Kochanowski<k...@c...pl>
news:AEgIc.44184$Q74.32976@news.chello.at:

> Witam wszystkich.
>
> Od dosyć długiego czasu zastanawia mnie czemu dużo osób umieszcza na
> Gadu-Gadu opisy w jązyku innym niż polski. Oczywiście nie mam na myśli
> cytatów lub fragmetnów piosenek - w tym przpyadku to jest uzusadione.
[...]

np.
- czasami możliwość uzyskania większej zwięzłości, ogólności lub trafności w
języku angielskim
- angielskie wulgaryzmy są odczuwane jako mniej wulgarne przez nierodowitego
użytkownika angielszczyzny
- naturalne zachowanie u osób władających angielskim (nie widzą nic
szczególnego w używaniu raz polskiego, raz angielskiego, a innym razem
jednego i drugiego)

p.

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2004-07-11 20:57:27

Temat: Re: GG i anglojęzyczne opisy
Od: "Ilona" <i...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Rafal Kochanowski" <k...@c...pl> napisał w wiadomości ..

[cut]

A czymże się tu dziwić?
Angielski zaczyna przyjmować się w naszym pięknym kraju jako drugi język.
Staje się coraz bardziej powszechny i wszechobecny.
Dla wielu jest już naturalny, tak jak polski.

PS Na Twoim miejscu dziwiłabym się raczej dlaczego niektórzy nie chcą się
uczyć angielskiego, bo to podchodzi bardziej pod kwestię psychologii aniżeli
anglojęzyczne opisy na gg...

Ilona

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2004-07-11 21:22:09

Temat: Re: GG i anglojęzyczne opisy
Od: "oloix rewolucje" <o...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Ilona" <i...@o...pl> napisał w wiadomości
news:ccs9jm$nf4$1@news.lublin.pl...
> A czymże się tu dziwić?
> Angielski zaczyna przyjmować się w naszym pięknym kraju jako drugi język.
> Staje się coraz bardziej powszechny i wszechobecny.
> Dla wielu jest już naturalny, tak jak polski.
>
> PS Na Twoim miejscu dziwiłabym się raczej dlaczego niektórzy nie chcą się
> uczyć angielskiego, bo to podchodzi bardziej pod kwestię psychologii
aniżeli
> anglojęzyczne opisy na gg...

tu pustaku. to ze angielski zaczyna sie przyjmowac jako drugi jezyk i dla
wielu jest natuyralny to jedynie swiadczy o tym ze nasze spoleczenstwo ma
wiele wspolnego ze spoleczenstwami afrykanskimi ktore podbite, zamiast
swoimi jezykami gadaja po francusku, hiszpansku i angielsku. swiadczy to o
tym ze jestesmy slabym spoleczenstwem a na widok takich jak ty chce mi sie
rzygac.

naiwna pusta dupa grrrrr!

--
oloix rewolucje
----== x ==----
Nie jest mnie godzien kto się wstecz ogląda.

// GG: 3423177 || TLEN ID: oloix-rewolucje || MSN: o...@h...com \\

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2004-07-11 23:16:52

Temat: Re: GG i anglojęzyczne opisy
Od: "Bluzgacz" <b...@p...zigzag.pl> szukaj wiadomości tego autora

"oloix rewolucje" <o...@o...pl> wrote in message
news:ccsb2g$tb9$1@hal9000.inds.pl...

> tu pustaku. to ze angielski zaczyna sie przyjmowac jako drugi jezyk i dla

Pojebalo cie kretynie? Z taka gadka do kobiety, za to ze powiedziala
prawde?????
Prosty jestes, nie wiedzialem ze jestes az takim dupkiem...

> wielu jest natuyralny to jedynie swiadczy o tym ze nasze spoleczenstwo ma
> wiele wspolnego ze spoleczenstwami afrykanskimi ktore podbite, zamiast
> swoimi jezykami gadaja po francusku, hiszpansku i angielsku. swiadczy to o

Ale pierdolisz
Gdy podbijano spoleczenstwa o ktorych mowisz nie bylo internetu, telefonii
bezprzewodowej, sztucznych satelitow, rozwijajacej sie (tele)komunikacji i
jednoczacych sie panstw, organizacji itp. Jestes zwyklym i kolejnym
pseudo-inteligencikiem, ale na szczescie okazalo sie ze jestes popierdolony
i to zdrowo

> tym ze jestesmy slabym spoleczenstwem a na widok takich jak ty chce mi sie
> rzygac.

Rzygac sie chce na widok takich wiochowych pajacow jak ty chlopcze, zacznij
przyjmowac do wiadomosci to ze pewnych rzeczy sie nie da (tak jak twojej
galopujacej durnoty, glupoty i zacofania) zatrzymac, pewne rzeczy nas nie
omina, a wiaze sie to z otwarciem granic, rozwojem i zanikiem odleglosci w
relacjach miedzyludzkich. Musisz byc tepy do potegi n-tej skoro tego nie
pojmujesz a korzystasz z internetu

> naiwna pusta dupa grrrrr!

Ogolnie przegiales
Moja sugestia: LADNIE teraz przeprosisz Ilone, za to ze bezpodstawnie ja
kilka razy tu brzydko nazwales. Miala racje w tym co tu napisala, czy ci sie
to podoba czy nie.
Proponuje abys zalozyl osobny watek na przeprosiny, jezeli chcesz wyjsc z
twarza i zachowac sie jak facet a nie jak polglowek spod budki z piwem
--
Bluzgacz
GG: 5015
http://www.poznan4u.com.pl/pyrypy/images/pic69029.jp
eg

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2004-07-12 08:26:32

Temat: Re: GG i anglojęzyczne opisy
Od: "Ilona" <i...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "oloix rewolucje" <o...@o...pl> napisał w wiadomości ..

[cut]

Masz poczucie siły, bo zmieszałeś mnie z błotem na forum publicznym?
Twoja satysfakcja rośnie, gdyż przeczuwasz, iż Twoja bezczelność i pozorna
przebojowość skutecznie mnie onieśmielą?

Nie mieć szacunku dla innych, to nie mieć szacunku dla samego siebie.

Żałosne.

Ilona

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2004-07-12 08:51:39

Temat: Re: GG i anglojęzyczne opisy
Od: "rh" <d...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "oloix rewolucje" <o...@o...pl> napisał w wiadomości
news:ccsb2g$tb9$1@hal9000.inds.pl...

> tu pustaku. to ze angielski zaczyna sie przyjmowac jako drugi jezyk i dla
> wielu jest natuyralny to jedynie swiadczy o tym ze nasze spoleczenstwo ma
> wiele wspolnego ze spoleczenstwami afrykanskimi ktore podbite, zamiast
> swoimi jezykami gadaja po francusku, hiszpansku i angielsku. swiadczy to o
> tym ze jestesmy slabym spoleczenstwem a na widok takich jak ty chce mi sie
> rzygac.
>
> naiwna pusta dupa grrrrr!
>

Aby odpowiedzieć wulgarnie trzeba jeszcze odpowiedzieć inteligentnie. Ty
tego nie potrafisz... KOMINKIEM nie będziesz. Żenada...

Pozdrawiam
rh

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2004-07-12 08:56:41

Temat: Re: GG i anglojęzyczne opisy
Od: Paweł Niezbecki <s...@p...acn.wawa> szukaj wiadomości tego autora

rh<d...@w...pl>
news:cctjdp$9dd$1@okapi.ict.pwr.wroc.pl:

> Aby odpowiedzieć wulgarnie trzeba jeszcze odpowiedzieć inteligentnie.
> Ty tego nie potrafisz... KOMINKIEM nie będziesz. Żenada...

Wielkiemu-Patriocie-o-Rdzennie-Polskim-Imieniu-Oloix mówisz, że KOMINKIEM
nie będzie?!
A może i na Wysokim Zamku polskiej flagi nie zawiesi, co?!
Niewiarygodne!

P.
--
"Polski jest językiem pełnym
i żadnych obcych słów nie potrzebuje,
chyba, że do ubarwienia lub cytatów[...]"
- by Bzdzisio z pl.hum.polszczyzna

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2004-07-12 09:10:50

Temat: Re: GG i anglojęzyczne opisy
Od: "oloix rewolucje" <o...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Ilona" <i...@o...pl> napisał w wiadomości
news:ccthvm$n1k$1@news.lublin.pl...

> Żałosne.

to właśnie starałem się przekazać!

--
oloix rewolucje
----== x ==----
Nie jest mnie godzien kto się wstecz ogląda.

// GG: 3423177 || TLEN ID: oloix-rewolucje || MSN: o...@h...com \\