Dzień dobry wieczór :)

Wprawdzie czytam grupę na zasadzie "obejrzyjmy znowu te wszystkie
śliczne rzeczy, którymi zajmę się kiedyś, kiedy już będę miała
zas/miejsce/narzędzia/materiały/chęć"... ale zobaczyłam coś takiego:
http://www.7ya.ru/photos/private-showphoto.aspx?Rubr
ID=25410&PhotoID=165487
wyobraziłam sobie w nieco cieplejszych kolorach w roli narzuty w sypialni
i dosłownie zachorowałam, więc wygląda na to, że będę się o czas/miejsce/narzędzia
etc. bardzo starać.

"Mały" problem - oglądam to zdjęcie i oglądam i za nic nie umiem
dojść, jak to jest zrobione. (Schematy są tu:
http://www.7ya.ru/photos/private.aspx?RubrID=25410
na samym dole - Afghan 1). Załóżmy że to wina kiepskiego
monitora, a nie moje dyletanctwo ;) ale co to właściwie jest? Szydełko?
Są opisy do podobnych, ale po francusku, a w tym języku niestety
nie umiem praktycznie ni słowa. Może jakaś dobra dusza pomoże?

Pozdrawiam :)

Evva