Użytkownik ika zuzeloth <i...@i...ciach.pl> w wiadomości do grup
dyskusyjnych napisał:a721ou$so6$...@n...tpi.pl...
> Wojtop na moim ekranie zjawia się z tekstem:
>
> > Chyba przesadziłeś określając wstawianie w temacie "Odp." jako błąd.
> > Już tak było, że używanie języka ojczystego było w złym tonie. Normy
> > nakazywały używać łaciny, francuskiego, rosyjskiego - teraz jest
> > angielski. Nie widzę podstaw, aby żądać od kogoś podporządkowywania
> > się aktualnej modzie w tej materii.
>
> To nie moda, tylko wymóg techniczny. Nie każdy używa Ałtluka, nie
> wszystkie czytniki wiedzą, że Odp to to samo co Re i później tematy
> postów wyglądają "Re: Odp: temat" i z każdą odpowiedzią to się wydłuża. A
> taki nagłówek "Odp: cośtam" może też zostać odczytany jako nowy post i
> znów smietnik.

Można by powiedzieć, że te czytniki nie spełniają wymogów polskiego prawa
(ustawa o języku polskim) i jeśli użytkownik godzi się na, to sam powinien
ponosić konsekwencje, a nie żądać od innych dostosowania się do jego
niedorobionego oprogramowania. Na początku nazwy tej listy jest pl. . Czy
nie oznacza to, że jest to polska lista? Czy nie jest trochę śmieszne
uznawanie wyższości programu, ktory czegoś nie potrafi nad tym, który to
potrafi? :-)))

> Chodzi o uniwersalizm, nie trendy :)
>
>
Zawsze chodziło o uniwersalizm - lansowanie języka dominującej potęgi.
Identyfikacja z wszechpotężnym autorytetem nie jest niczym nowym.
A na głowy Reja czy Kochanowskiego sypały się znacznie potężniejsze gromy
niż te na grupie za Odp., bo język polski był językiem pospólstwa i nie
istniał, jako język pisany. Pomysł używania tego języka w literaturze był
uznawany przez, mających poczucie wyższości, uniwersalistów za absurdalny.
Osobiście doceniam zasługi Kochanowkiego dla jego tworzenia, lubię polską
literaturę i mam takie zboczenie, że dbałość o język ojczysty i
sprzeciwianie się jego zaśmiecaniu makaronizmami, rusycyzmami, germanizmami
i anglicyzmami uważam za jeden z najważniejszych elementów patriotyzmu. Czy
musimy być ciągle, jak to okreslił Słowacki, "pawiem narodów i papugą"?

DW