Data: 2003-02-06 18:07:07
Temat: Re:
Od: "Kasia Kulpa" <k...@N...gazeta.pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
Lia <L...@u...poczta.onet.pl> napisał(a):
> Ehh, francuskiego to j amoge słuchac godzinami - nawet reklam w TV, ale co
> by pisac w tym jezyku - to przekracza moje zdolnosci - przynajmniej
> obecnie.
> W perfumerii to i wymówie co trzeba, i etykietki rozczytam na zasadzie
> znajomosci angielskiego i łacińskiego, ale za nic w swiecie potem poprawnie
> tego nie napisze :)
no ale chociaz eau de toilette i eau de parfum! to naprawde na wszystkich
etykietkach jest :)
> ( No moze z wyjątkiem 'yeaux' i 'noir' :) )
nie wiem co to yeaux, ale jesli mialas na mysli oczy, to yeux :)
(creme contour des yeux)
-- kasica francuzica
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
|