Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!n
ewsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: "Too Old" <j...@p...pl>
Newsgroups: pl.rec.ogrody
Subject: Re: Czosnek.
Date: Wed, 19 Feb 2003 23:18:18 +0100
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 41
Message-ID: <b310i6$35i$1@nemesis.news.tpi.pl>
References: <b2rphf$1tk$1@nemesis.news.tpi.pl> <3...@n...vogel.pl>
<b2u1u2$iej$1@atlantis.news.tpi.pl> <3...@n...vogel.pl>
<00e401c2d841$8503fc60$5d35b33e@chello.pl>
NNTP-Posting-Host: pb224.warszawa.cvx.ppp.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1045693832 3250 213.76.97.224 (19 Feb 2003 22:30:32 GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 19 Feb 2003 22:30:32 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.ogrody:67404
Ukryj nagłówki
Użytkownik "Jan P. Cieciński " <j...@c...pl> napisał w wiadomości
news:00e401c2d841$8503fc60$5d35b33e@chello.pl...
> "Too Old" <j...@c...pl> napisał:
>
> > > > > Podobno luty to termin sadzenia czosnku. Mogę wziąć młotek i
meisel,
> > > wkuć
> > > > > się w grunt... Tylko, czy to ma sens...
> > > >
> > > > Skąd takie rewelacje?
> > >
> > > Literatura.
> >
> > Hmm.Myślałem,że żartujesz. Jeśli literatura to chyba z innego
> klimatu,jakieś
> > tłumaczenie.
> >
> Podejrzewam tłumaczenie książki wydanej w Europie Zachodniej, wykonane
> szybko i bez korekty fachowca (najczęściej bez żadnej korekty). Powinniśmy
> pamiętać, że dla tamtych autorów termin "Europa Środkowa" najczęściej
> oznacza pogranicze Francji i Niemiec.
Dokładnie ;-))
Moi znajomi mieszkali w dolinie z miejscowością Heilbron,gdzie prawie nie
było zimy ,a na stokach były winnice,natomiast już za przełęczą była
prawdziwa kontynentalna strefa z zimami.Co ciekawe podobno często wiał wiatr
z nad Sahary i wszystko pokryte było drobniutkim piaskiem.
A wracając do czosnku.
http://www.nsik.com.pl/archiwum/84/a18.html
http://haslo.rolnictwo.pl/artykul.php?np_id=11&np_ro
k=1999&id=545
--
kochany rekinek- J.Krzysztof Chiliński j...@p...pl
Serwis "muszlowcowy" http://republika.pl/jkch1
O rekinach http://republika.pl/jkch2
Praca : j...@t...pl - http://www.tymofarm.pl/
|
