Michal Misiurewicz wrote:

> Magdalena Bassett wrote:
>
>> Uroczysko! wspaniala nazwa. I tak juz bede o moim nowym miejscu
>> myslec. Tylko jak ja to teraz przetlumacze mojemu Amerykaninowi? czy
>> nazwa pochodzi od duchow?
>
>
> "u dawnych Słowian: miejsce w głębi puszczy związane z kultem bóstwa,
> odbywaniem narad lub uważane za siedzibę złych duchów"
> http://sjp.pwn.pl/lista.php?co=uroczysko&sourceid=Mo
zilla-search&od=0
>

Chyba najblizej bedzie lair.

>> Co oznacza szata ostancowo-jaskiniowa? obawiam sie, ze takiej szaty tu
>> nie znajde :)
>
>
> Ostańców (takich samotnych skałek) i jaskiń pewnie tam nie ma. Ale
> niemniej może to być uroczysko. Bez złych duchów.
>
> Pozdrowienia,
> Michał
>


Nie ma jaskin, ani skalek, ale jest "sklep" z kamieniami, gdzie moge
kupic piekne bazaltowe ostance i ustawic kilka, zeby udawaly. Naprawde
piekne sa te kolumny bazaltowe i nie takie drogie, ale za to transport i
ustawienie na miejscu kosztuja tyle, ze moge se pomarzyc. Ale chcialabym
miec jakis wielki kamulec, jak kotwice, przy wjezdzie.

MB