Użytkownik "Marek Li" <M...@o...pl> napisał w wiadomości
(...)
> Język szwedzki jest bardzo podobny do angielskiego. Słownictwo zbliżone
> w wymowie - to trochę tak jak rozmowa Czecha ze Słowakiem w przypadku
> Szweda i Anglika (przynajmniej tak mi się zdaje po pierwszym zetknięciu
> z tym językiem - miałem pare godzin lekcji:-).

IMHO to nie do konca prawda... Szwedzki rzeczywiscie nie jest trudnym
jezykiem, aczkolwiek na poczatku troche problemow sprawia intonacja i
fonetyka ogolnie. Troche deprymujace byly dla mnie poczatki, kiedy
probowalam porozumiec sie po szwedzku ze Szwedem, a on... mnie nie rozumial.
:D Jednak po jakims czasie bylo juz znacznie lepiej. Wg moich obserwacji
szwedzkiego najlatwiej ucza sie Niemcy (nie liczac Norwegow, rzecz jasna:>)

> W Szwecji jak opowiadano mi, przez
> lata pracy opowiadającego nie miała miejsca taka reakcja (nikt nawet nie
> dał odczuć, że jest obcokrajowcem) - i nie dlatego, że lekarz jest tam
> traktowany wyjątkowo, po prostu nikt nie jest tak nieprzyjemny, by coś
> takiego powiedzieć drugiej osobie - mają bardzo wysoko rozwiniętą
> kulturę osobistą - są dumni i dlatego nie obrażają się wzajemnie, by nie
> usłyszeć czegoś podobnego w odwecie.

Potwierdzam. Mieszkalam w Szwecji przez pol roku i musze przyznac, ze
Szwedzi sa bardzo taktowni. W zasadzie to w miejscu pracy czy w jakiejlowiek
innej grupie wszyscy sa dla siebie tak mili, ze dom konca nie wiadomo, kto
Cie lubie, a kto po prostu jest grzeczny. Ale to kwestia przyzwyczajenia. :)
Oczywiscie zdarzali sie Szwedzi, do ktorych czulo sie antypatie, ale jakos
nie zaklocalo to ogolnego funkcjonowania grupy.

Komfort pracy lekarza - rzadko spotykany w Polsce. Bo kto moze sobie tutaj
pozwolic na pol godziny dla 1 pacjenta?? Poza tym wsparcie ze strony innych
lekarzy jest znaczne - tam nikt nie boi zapytac bardziej doswiadczonego
kolegi o konsultacje. Mlodzi lekarze sa czesto rzucani "na gleboka wode",
oczywiscie ze wsparciem ze strony innych lekarzy - dzieki temu ucza sie
szybciej i efektywniej.

To tylko niektore z moich obserwacji :)

Pozdrawiam:>

Aga