Data: 2009-05-09 15:53:42
Temat: Re: Dlaczego ta grypa taka głośna?
Od: "Stokrotka" <o...@a...pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
>> Jeżeli stokrotka ma taki problem z językiem polskim, to co dopiero z
>> angielskim, gdzie jedno słowo można zapisać i wymawiać na wiele sposobów.
>
>
> Podasz jakieś przykłady?
desert-pustynia- mówi się:['dez-er-t]
(gdzie -er- oznacza odwrotne e- brak mi na klawiaturce)
lub
dezerterować - mówi się:[di'z3t]
(3 oznacza podobny znak transkrypcji, też brak na klawiaturce)
Tak więc zapisane słowo desert nie wiadomo jak czytać,
można je czytać na wiele zposobuw.
Dalej:
wymawia się [h-0-s] (gdzie 0- oznacza odwrotne "c" zwykle czytane podobnie
do "o")
pisze się hoarse-ochrypły, chrapliwy
lub horse - koń.
Tak więc jedno słowo mażna zapisać na wiele sposobuw.
cbdu.
I proszę o dyskusję na forum polszczyzna.
--
(tekst w nowej ortografi: ó->u, ch->h, rz->ż lub sz, -ii -> -i)
Ortografia to NAWYK, często nielogiczny, ktury ludzie ociężali umysłowo,
nażucają bezmyślnie następnym pokoleniom. reforma.ortografi.w.interia.pl
|