"Agnieszka Walesiak" <a...@w...pl> wrote in message
news:b7r21i$25t8$1@news2.ipartners.pl...
>
> Użytkownik "Dirko" <d...@w...pl> napisał
>
> > > Albo róża sztamowa (to chyba germanizm) albo po polsku pienna,
> > > choć poprawniej byłoby "szczepiona na pniu".
> > >
> > Hejka, według nas (odbyłem konsultację z żoną) róża sztamowa, to
róża
> > szlachetna, wielkokwiatowa (kwiaty na długiej łodydze), raczej
krzaczasta,
> > niż pienna :-)
>
> Z mojego krótkiego rekonesansu po internecie wynika, że to jest tzw.
drzewko
> różane, czyli na pniu dzikiej róży (specjalnie w tym celu hodowanej)
szczepi
> się inną różę albo "płaczącą" której pędy się lekko gną ku ziemi, albo
a'la
> nasza polska wierzba, której gałęzie sterczą jak czub punkowca.
> Jeżeli róża sztamowa to wielkokwiatowa, to może u tej mojej pędy będą
raczej
> stojące niż "płaczące" ??

Sztamowa, vel pienna. A co jest zaszczepione, to już sprawa producenta.
Widywałam wielkokwiatowe, jak również pnące o takich drobnych kwiatkach.

Dirko: wielkokwiatowa krzaczasta to wielkokwiatowa krzaczasta. I tyle.
Spytaj o sztamowe jakiegoś wiekowego ogrodnika, bo nazwa też dosć
staroświecka:-)

Pozdrawiam, Basia.