Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not
-for-mail
From: "Sky" <s...@o...pl>
Newsgroups: pl.sci.psychologia
Subject: Re: Kochać...
Date: Mon, 26 Jan 2004 13:01:02 +0100
Organization: news.onet.pl
Lines: 61
Sender: s...@o...pl@www.rutex.slask.pl
Message-ID: <bv2vhd$c88$1@news.onet.pl>
References: <buunvh$4l3$1@atlantis.news.tpi.pl> <buuo7m$c89$1@news.onet.pl>
<buuoo3$arg$1@news.onet.pl> <buup5u$4l3$3@atlantis.news.tpi.pl>
<buupaj$ad4$1@atlantis.news.tpi.pl> <buuqcs$h1c$1@nemesis.news.tpi.pl>
<buurtm$llj$1@nemesis.news.tpi.pl> <buut4k$ntn$1@news.onet.pl>
<buuu0p$qki$1@nemesis.news.tpi.pl> <buv0mp$9pu$1@atlantis.news.tpi.pl>
<buv140$i40$1@news.onet.pl> <buv312$khe$2@atlantis.news.tpi.pl>
<buv68h$4qj$1@news.onet.pl> <buv7oh$65f$1@atlantis.news.tpi.pl>
<buva8f$p92$1@nemesis.news.tpi.pl> <buvan5$eac$1@atlantis.news.tpi.pl>
<buvbnn$i34$1@atlantis.news.tpi.pl> <buvc3h$ihb$1@atlantis.news.tpi.pl>
<bv0q4t$jkd$1@nemesis.news.tpi.pl>
Reply-To: "Sky" <s...@B...pl>
NNTP-Posting-Host: www.rutex.slask.pl
X-Trace: news.onet.pl 1075118445 12552 80.51.84.2 (26 Jan 2004 12:00:45 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 26 Jan 2004 12:00:45 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1158
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.psychologia:251474
Ukryj nagłówki
Użytkownik "EvaTM" <e...@i...pl> napisał w wiadomości
news:bv0q4t$jkd$1@nemesis.news.tpi.pl...
> > "Na stu ludzi umiejących czytać, jeden zaledwie umie myśleć." - John
Ruskin
>
> Masz rację :))
> Pełna zgoda! ;)..
>
> ***
>
> Spatřil jsem kometu oblohou letěla
> chtěl jsem jí zazpívat ona mi zmizela
> zmizela jako laň u lesa v remízku
> v očích mi zbylo jen pár žlutých penízků
>
> Penízky ukryl jsem do hlíny pod dubem
> až příątě přiletí my už tu nebudem
> my už tu nebudem ach pýcho marnivá
> spatřil jsem kometu chtěl jsem jí zazpívat
>
> O vodě o trávě o lese
> o smrti se kterou smířit nejde se
> o lásce o zradě o světě
> a o vąech lidech co kdy žili na téhle planetě
>
> Na hvězdném nádraží cinkají vagóny
> pan Kepler rozepsal nebeské zákony
> hledal až nalezl v hvězdářských triedrech
> tajemství která teď neseme na bedrech
>
> Velká a odvěká tajemství přírody
> že jenom z člověka člověk se narodí
> že kořen s větvemi ve strom se spojuje
> krev naąich nadějí vesmírem putuje
>
> Spatřil jsem kometu byla jak reliéf
> zpod rukou umělce který už nežije
> ąplhal jsem do nebe chtěl jsem ji osahat
> marnost mě vysvlékla celého donaha
>
> Jak socha Davida z bílého mramoru
> stál jsem a hleděl jsem hleděl jsem nahoru
> až příątě přiletí ach pýcho marnivá
> já už tu nebudu ale jiný jí zazpívá
>
> O vodě o trávě o lese
> o smrti se kterou smířit nejde se
> o lásce o zradě o světě
> bude to písnička o nás a kometě..
>
> [ J. Nohavica ]
>
> E.
> ps. Niektórzy jednak myślą :).
>
Przetłumacz proszę -czuję że piękne i głębokie
|