Data: 2012-06-25 18:50:45
Temat: Re: List miłosny Jamesa Joyca do żony. Ach ta Miłość;))
Od: Ikselka <i...@g...pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
Dnia Mon, 25 Jun 2012 10:37:58 -0700 (PDT), Voyager napisał(a):
> Ikselka napisał(a):
>> Dnia Mon, 25 Jun 2012 08:57:07 -0700 (PDT), Voyager napisaďż˝(a):
>>
>>
>>> Raczej bardzo dopasowani, gdyďż˝ widaďż˝ z jakim entuzjazmem podchodzili
>>> do sprawy i reakcje teďż˝ widaďż˝ sďż˝ opisane,
>>
>> Ciekawe, ze TYLKO z jednej strony, nie?
>>:->
>>
>>> ciekawe �e otwarcie
>>> opowiadali sobie �wi�stwa kt�re teraz wielu by przez usta nie
>>> przesz�y...
>>
>> Atam, nie przesz�y.
>> Jej listy teďż˝ sďż˝ takie "ostre"?
>>
>>> ..Ale mnie siďż˝ podoba list Kafki.......
>>>
>>>
>>> Ostatniej nocy �ni�em o tobie. Nie pami�tam dok�adnie szczeg��w, co
>>> si� wydarzy�o. Wiem jedynie, �e bez przerwy ��czyli�my si�, jedno z
>>> drugim. Ja by�em tob�, ty mn�. W ko�cu w jaki� spos�b stan�a� w
>>> ogniu. Pami�tam gaszenie ognia ubraniem. Wzi��em stary p�aszcz i
>>> ok�ada�em ci� nim.
>>> Ale zn�w rozpocz�a si� transmutacja i zasz�a tak daleko, �e nawet ci�
>>> ju� tam nie by�o, a zamiast tego to ja p�on��em i zarazem ok�ada�em
>>> ogie� p�aszczem. Ale to nie pomaga�o, co tylko potwierdzi�o m�j dawn�
>>> obaw�, �e w taki spos�b nie mo�na ugasi� ognia.
>>> W mi�dzyczasie, jednak�e, przyby�a stra� po�arna i zosta�a�
jakimďż˝
>>> sposobem uratowana. Ale by�a� odmieniona, widmowa, niczym narysowana
>>> kred� w mroku i pad�a� - bez �ycia, a mo�e mdlej�c z rado�ci bycia
>>> uratowanďż˝ - w me ramiona.
>>> Ale i tu wkroczy�a niepewno�� przemienno�ci i by� mo�e to ja pad�em
w
>>> twoje ramiona" - pisaďż˝ do ukochanej Mileny Jesenskiej w 1921 roku
>>> autor "Przemiany".
>>> Jesenska by�a czesk� pisark� i dziennikark�. Kafka pozna� j� w 1920
>>> roku, kiedy to pozostaj�ca w nieszcz�liwym ma��e�stwie Milena
>>> napisa�a do niego list z pro�b� o zgod� na przet�umaczenie z
>>> niemieckiego na czeski jednego z opowiadaďż˝ pisarza. List byďż˝ pierwszym
>>> z serii nami�tnej korespondencji. Spotkali si� dwa razy, z tego raz
>>> sp�dzili ze sob� cztery dni we Wiedniu. Kafka zako�czy� ten zwi�zek w
>>> listopadzie 1920 roku, bo Milena nie potrafi�a odej�� od m�a i
>>> codzienna wymiana list�w urwa�a si�, cho� przez kilka nast�pnych lat
>>> pisali do siebie od czasu do czasu.
>>
>>
>> Zdecydowanie bardziej mi siďż˝ podoba ten poetycki styl. Pisanie
>> dos�owno�ci=spro�no�ci w stylu pierwszego listu jest wg mnie ewidentnie
>> tylko �wiadectwem BRAKU PODNIETY CIA�EM (=braku chemii) i ch�ci kompensacji
>> tego braku poprzez "mocne" s�owa, takie s�owne porno.
>>
>> --
>> XL
>
> Z listu wynika że bardzo udane, nawet pierdzenia żony go zachwycały, a
> te świństewka , no przecież irlandczycy. Znaczy że Markiz de Sade
> wziął się z moralności kk i teraz mamy przez kościół zachwyt w
> internecie hard porno, polacy soft nie lubią.
Zachwyt hard porno? - sobie żartujesz.
--
XL
|