Michal Jankowski wrote:

>> Kiedy piszesz "trapezoid", co masz na myśli? Czy po prostu czworokąt,
>> czy trapez?
>
> Zapewne ma na myśli trapezoid. 8-)
>
> http://pl.wikipedia.org/wiki/Trapezoid
> http://en.wikipedia.org/wiki/Trapezoid

Znaczenie słowa "trapezoid" jest inne w brytyjskim angielskim, a inne
w amerykańskim angielskim. Natomiast w polskiej terminologii
matematycznej praktycznie nie występuje (chyba, że to jakaś nowa moda).
Najlepszym na to dowodem jest, że co strona definiująca to pojęcie po
polsku to inna definicja. Kiedy chodziłem do szkoły, funkcjonowała nazwa
"czworokąt nieforemny"; zresztą też nie był on ściśle zdefiniowany.

Pozdrowienia,
Michał

--
Michał Misiurewicz
m...@m...iupui.edu
http://www.math.iupui.edu/~mmisiure