Użytkownik <i...@g...pl> napisał w wiadomości
news:fe29e6d6-da95-461c-9ac3-0f723fc479b5@e24g2000vb
e.googlegroups.com...
On 14 Maj, 22:00, "Panslavista" <p...@w...pl> wrote:
> Użytkownik "Panslavista" <p...@w...pl> napisał w
wiadomościnews:guht6g$1d3$1@atlantis.news.neostrada.
pl...
>
>
>
>
>
> > Użytkownik <i...@g...pl> napisał w wiadomości
> >news:2ce223ba-be59-4cec-8434-d7cf0ea9c8c3@o20g2000v
bh.googlegroups.com...
> > On 13 Maj, 00:13, "Panslavista" <p...@w...pl> wrote:
> > > Użytkownik "Nathan" <m...@s...jest> napisał w
> > wiadomościnews:gucgvh$18d$1@node1.news.atman.pl...
>
> > > > Panslavista pisze:
> > > > > Za oknem na ziemi
> > > > > Leżą złote ramki
> > > > > Ślad słońca jasny
> > > > > Dały nam sosny...
>
> > > Jaka tam sztuka - sosny pylą...
>
> > Zróbmy z tego haiku:
>
> > Na ziemi
> > złote ramki słońca
> > sosny pylą
>
> > Słońce sosnami pyli ziemię
> > Złote ramki wiosny.
>
> Złoty pył słońca z sosen obramia ziemię
> Wiosna radosna.

Ładniej brzmi, kiedy się pisze haiku o pojedynczym, wyizolowanym z
całego obrazu, wrażeniu. Mnie się podoba moja wersja, bo mówi tylko o
pyleniu sosen, lekko tylko je podmalowując przenośnią o ramkach
słonecznych.

To był tylko flash, a nie praca na niwie...
Następnym razem będę liczył sylaby do klasycznego polskiego haiku...