Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.task.gda.pl
!news.mm.pl!not-for-mail
From: "cbnet" <c...@n...pl>
Newsgroups: pl.sci.psychologia
Subject: Re: POLISH REFUSE
Date: Mon, 7 Feb 2011 00:43:26 +0100
Organization: Multimedia Polska SA
Lines: 60
Message-ID: <iinbqs$1tdh$1@news.mm.pl>
References: <iii99p$2stg$1@news.mm.pl> <iijt9i$g2p$3@news.onet.pl>
<iijual$6l3$1@mx1.internetia.pl> <iik1pv$7tv$1@news.onet.pl>
<iik26r$2smt$1@news.mm.pl> <iik5cd$nk0$1@news.onet.pl>
<iik7ql$2u5l$1@news.mm.pl> <iik9s4$bpn$1@news.onet.pl>
<iil09g$kvn$1@news.mm.pl> <iin347$7th$1@news.onet.pl>
<iin8ht$30gt$1@news.mm.pl> <iin9vd$2at$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: host-89-231-122-20.warszawa.mm.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.mm.pl 1297035932 62897 89.231.122.20 (6 Feb 2011 23:45:32 GMT)
X-Complaints-To: a...@m...pl
NNTP-Posting-Date: Sun, 6 Feb 2011 23:45:32 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5994
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.psychologia:584527
Ukryj nagłówki
Użytkownik "medea" <x...@p...fm> napisał w wiadomości
news:iin9vd$2at$1@news.onet.pl...
> To "co najmniej" zdecydowanie zmienia postać rzeczy.
Miało być "sporadycznie lub nie".
To co najmniej to wersja dla opornych.
> Odniosłam wrażenie, że nie pochwalasz pomysłu ze "strażnikami języka typu
> Miodek". Ja rozwinęłam, bo też nie bardzo mi się to podoba. Przynajmniej nie
> zawsze.
Nic podobnego.
Nie pochwalam kierunku ewolucji języka polskiego.
> Nie bardzo rozumiem - czyli np. w jakim?
Czy język polski którym posługiwano się za czasów poety
z Czarnolasu był prostszy niż współczesny?
W moim odbiorze był prymitywniejszy i mniej złożony.
> Esperanto jest językiem sztucznym. [...]
> Nie ma w ogóle czego porównywać.
Obawiam sie, że dla porządku nie mogę się z tym zgodzić.
Miał być proszy od innych i jest prostszy - należy o tym
wiedzieć jak się formułuje tezy na temat co jest prostsze,
a co nie.
BTW tylko dwa języki pod względem złożoności dorównują
współczesnemu językowi polskiemu: jeden jest dialektem
plemiennym występującym bardzo lokalnie w Azji, a drugi
jest już właściwie martwy, ale mimo to oba są odrobinę
mniej złożone od polskiego - z tego co wiem.
Spośród języków obecnie używanych przez co najmniej
milion osób język polski jest gigantem złożoności.
Prawdopodobnie wymaga minimum 3-krotnie wiekszych
samych tylko zasobów pamięciowych od np języka angielskiego,
zaś obawiam się, iż efektywnie jest to wartość znacznie,
znacznie wyższa.
W porównaniu z innymi językami z punktu widzenia umysłu
język polski jest czymś w rodzaju wirusa obciążającego
mózg ludzki o wiele bardziej niż to konieczne, albo mentalnego
wysokiego muru uniemożliwiającego lub w znacznym stopniu
utrudniającego człowiekowi zdobywanie umiejętności
pozwalających na komunikowanie się w innych językach.
Notabene: ten Szwajcar określił język polski jako "głupi,
szeleszczący język" i moim zdaniem w sumie zawarł w tym
stwierdzeniu prostą, oczywistą i prawdziwą myśl.
--
CB
|